[船務] 品名錯誤

看板intltrade (國際貿易)作者 (阿茲卡班)時間17年前 (2008/08/31 16:13), 編輯推噓0(0017)
留言17則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好 我有一筆出貨已經結關也開船 正本文件已經寄到客戶手上 發現invoice與packing list有一項的品名打錯 只有其中的一項品名,數量和單價金額都沒有錯誤 已經跟客戶告知 本來要請報關行重做一份文件 但客戶要求不需重做 只需要我們發一份聲名說明錯誤的項目和正確的名稱並簽名 請問這樣可行嗎?是否會有問題? 聲名應該如何寫才行呢?謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.95.149

08/31 16:22, , 1F
發文請先看置底文選分類 文件製作問題可選[付款]或[船務]
08/31 16:22, 1F

08/31 16:23, , 2F
只要客人告知這樣處理沒有問題就照做 大部份這種聲明就是簡
08/31 16:23, 2F

08/31 16:23, , 3F
單的寫 We hereby to certificate XXXX的品項應是oooo
08/31 16:23, 3F

08/31 16:26, , 4F
謝謝miroc前輩的提醒,標題已修正
08/31 16:26, 4F

08/31 16:27, , 5F
所以我如果照客人告知的方式去做是沒問題的嗎
08/31 16:27, 5F

08/31 16:28, , 6F
一般發這種聲明是應該怎麼發?email或fax?還是要問客人?
08/31 16:28, 6F

08/31 16:28, , 7F
謝謝
08/31 16:28, 7F

08/31 16:30, , 8F
我們都是掃PDF檔給客人 如需正本再快遞給客人 基本上只要
08/31 16:30, 8F

08/31 16:30, , 9F
客人說沒問題就行 畢竟他比你熟進口地的海關啊!
08/31 16:30, 9F

08/31 16:32, , 10F
板大說的也是,因為我是管業務端的,所以不是很清楚這麼做
08/31 16:32, 10F

08/31 16:32, , 11F
是不是會有問題
08/31 16:32, 11F

08/31 16:33, , 12F
所以還是依照客戶的需求來做比較ok是嗎
08/31 16:33, 12F

08/31 16:33, , 13F
謝謝回答
08/31 16:33, 13F

08/31 17:27, , 14F
不客氣 上面打太快 是 to certify..........
08/31 17:27, 14F

08/31 23:47, , 15F
客人同意這樣做,就大膽照著做吧!我們也是偶爾會有打錯
08/31 23:47, 15F

08/31 23:47, , 16F
然後我們再做另一份正確的給客人,當做私下的協訂文件
08/31 23:47, 16F

08/31 23:47, , 17F
也用正確的這份進行請款。
08/31 23:47, 17F
文章代碼(AID): #18kbAqlW (intltrade)
文章代碼(AID): #18kbAqlW (intltrade)