[請益] 這幾個單字怎麼說?國外業務 貿易人員、 …

看板intltrade (國際貿易)作者 (meteore♂)時間16年前 (2009/12/21 11:07), 編輯推噓4(402)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Salesperson 看板] 作者: meteore (meteore♂) 看板: Salesperson 標題: [請益] 這幾個單字怎麼說?國外業務 貿易人員、 … 時間: Sat Dec 19 00:12:25 2009 不知道叫法有什麼差別 感覺工作性質有點像 國外業務 貿易人員 英文祕書 overseas salesman trader english secretary ?? -- ※ 編輯: meteore 來自: 219.70.165.217 (12/19 00:12)

12/19 00:42,
man man girl
12/19 00:42
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.165.217

12/21 13:01, , 1F
trader不是證券業的交易員嗎
12/21 13:01, 1F

12/21 14:16, , 2F
Salesperson of International Business
12/21 14:16, 2F

12/21 14:20, , 3F
第二個 用英文翻譯不太好翻 第三個 就用Secretary就好
12/21 14:20, 3F

12/22 16:48, , 4F
1. International Sales Representative
12/22 16:48, 4F

12/22 16:49, , 5F
也有不少美國公司用: International Account Executive
12/22 16:49, 5F

12/22 16:49, , 6F
聽起來很大,其實是小喀...
12/22 16:49, 6F
文章代碼(AID): #1BBkPupF (intltrade)
文章代碼(AID): #1BBkPupF (intltrade)