[問題] 客戶在P/O上註明的條件,請幫忙解答~

看板intltrade (國際貿易)作者 (茶)時間15年前 (2010/10/22 10:30), 編輯推噓0(005)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
我司有一個沙烏地阿拉伯的客人,收到對方傳來的P/O 上面有註明: Country of Origin must be "ENGRAVED OR NON-REMOVABLE PRINTING" on each of goods/items & packages. 是指在產品上刻上類似浮水印的章????? 不太懂他的意思,可以請教高手幫忙解釋一下此句的意思嗎 非常感謝!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.173.13

10/22 10:57, , 1F
每項產品跟包裝必須刻印(永久刷印)產地證明。
10/22 10:57, 1F

10/22 11:16, , 2F
謝謝你^^
10/22 11:16, 2F

10/22 11:30, , 3F
阿..再請問一下,所以這是指除了產地證明書外,還要另外在
10/22 11:30, 3F

10/22 11:32, , 4F
產品上刻印產地證明囉?
10/22 11:32, 4F

10/22 11:40, , 5F
產品跟外包裝有印刷產地證明即可~應該跟利樂包一樣?
10/22 11:40, 5F
文章代碼(AID): #1CmFSxh0 (intltrade)
文章代碼(AID): #1CmFSxh0 (intltrade)