Fw: [單字] 其他品牌該用什麼字？
※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1JrxK0tj ]
作者: yarra (我想我還是需要海...) 看板: Eng-Class
標題: [單字] 其他品牌該用什麼字？
時間: Tue Jul 29 22:51:41 2014
我想寫的句子是
"這個零件是用在ABC這個機型以及其他品牌的機型"
我是這樣寫的"This parts is for model ABC and orther brad's use"
因為我們公司是做重機械的，我一直不知道"其他品牌"該用什麼字會比較好
因為覺得brand這個字好像不太適用於重機械，但又想不出比較好的字眼
另外也想知道我這句有沒有更好的寫法？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.208.126
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1406645504.A.DED.html
※ 編輯: yarra (219.85.208.126), 07/29/2014 22:52:02
推
07/30 00:23, , 1F
07/30 00:23, 1F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yarra (219.85.208.126), 07/31/2014 20:18:31
→
07/31 20:19, , 2F
07/31 20:19, 2F
推
07/31 21:00, , 3F
07/31 21:00, 3F
推
07/31 22:18, , 4F
07/31 22:18, 4F
→
07/31 22:19, , 5F
07/31 22:19, 5F
→
08/02 20:37, , 6F
08/02 20:37, 6F
intltrade 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
169
446