Re: [問題] 英文與日文的學習

看板learnyf (自學自我學習)作者matthewperry (熊熊火焰)時間19年前 (2007/05/16 10:32)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《webberhan (3/18 考900就買iPhone)》之銘言： : : 當時的英文老師一直叫我去看常春藤雜誌 : : 但我卻只因為封面人物而買了一本而且也沒什麼看.... : 我也覺得常春藤很無聊 : 感覺很填鴨式 : : 而且對英文的興趣真的不高嘗試多次就是無法持之以恆的學習 : 因為英文課本太無趣了 : 而且國高中英文的教學設計可能是徹徹底底地錯了我們希望學生會用英文, 還是成為語言學家? =>個人覺得：第一，我們必需常常心中練習英文，知道他的用法，並且在口頭上訓練，並朗讀出來。自己想像某種情境，然後反覆練習。久而久之，自然能夠鴐輕就熟。國、高中的英文課本雖然無趣，但是至少裡面的單字都是簡單而且"應該" 算常出現的吧。而且平常對英文的使用就是自己，如果只在意課本的教法，當然還是不會使用以我的觀點來看，如同去訪間會話班，可能還是沒有辦法流利地使用英文吧。高中的教法有一定的標準，當然，如果你自己知道語言如何使用文法也是不是重點。不過，對於有些比較難的字句，可能就需要依靠文法來幫助我們了解這個句子的架構。因為日常生活中，不太可能會使用到這麼難的句字所以當然這個對平常少閱讀，只有英文的口語訓練者，"可能"比較難應付吧。就有國外的學者說道(誰說的??上課聽的- =)：文法讓我們能夠往更高深的學問發展。(自己印象- -)當然，如果你對於基本用法都會使用，這個的 "幫助"可能不是很大。就我個人而言，以前對文法很熟練，但是在大學四年中，就沒有再玩這些文法了。(因為沒人教XD)雖然如此，但是還是在現在針對自己不足的地方加強。文法的基礎夠了，就不希望再花時間在這方面。準備往另一個方面發展。 : : 而且對日文的興趣完全顯露在日常生活中 : : 一邊看日劇一邊跟著重複唸台詞有時候背一下有趣的話 : : 看到沒聽過的單字出現馬上查字典還沒事把ipod改成日文介面.... : : 雖然我也沒有全力在念日文但這一年日文程度真的進步很大 : : 我想主要是因為我在做以上那些事情的時候 : : 完全不勉強自己也都是出於真的想知道的心態才能做到這麼多 : 學英文這樣的話, 也會學得不錯的 : : 後來我發現與其一個一個查完然後背還不如再重複作題目好像比較容易記住字 : 我也有這種感覺,我真的沒有背單字的能力 : 我現在完全不背單字, 只靠閱讀和做題目 : : (大概這就是所謂再認率比記憶率高的原因.......) 原來這有理論基礎啊說真的，單字不能用背的，背的一定會忘。如果要背，記得常常複習而且記得要學著使用"他"(記得人性化-- )。 : : 大家覺得睡眠學習法有效嗎?? : : 我姊姊常會用打開CNN的廣播來叫醒我 : : 有一次我就在作了所有親朋好友都在大飆英文的(惡?)夢....... : : 不知道這種方法對學英文有沒有一點幫助呢?? : 聽起來像是一種自我安慰的方法, : 還是好好睡覺, 頭腦清楚學習才有效 : : 先謝謝看完這篇的板友 : : 廢話很多可是也是我希望可以擺脫英文夢靨的決心起點! : : 也希望很多想把英文學好 : : 跟我一樣總是把"反正我英文就是很爛"掛在嘴邊的人也可以一起加油!! : 別再說「反正我英文就是很爛」了 : 這句話的含意是「反正我不想花力氣來學英文, 爛就給他爛吧」學語言是一種心態。找到對的方法和動機，自然能夠支持下去。如果只是為了考試而讀，可能考完英檢或其他，就又放棄了。所以，重點是你要找到"對"的時點切入，這樣你就突飛猛進。後記：上禮拜聽賴X雄老師到學校的分享。他高中考大學英文考不好=>考上軍校=>南一中的強者讓他想要學習英文 =>之後他在當高階??軍官的時候(忘了XD)，就從KK音標發音開始，一天兩個音標練習，反覆…。這花了三個月。 =>之後練習會話。把一組會話一直練習，直到熟練。 =>最後，文章，一天看一段，把會的和不會的單字用法全部查清楚。(似乎對單字的掌握有幫助，本人在試…可是花的時間很長) 之後從一段=>二段=>三段…(數學上，1.2.3....自然數的個數數下去，可以到(有限個?) 無窮) PS，賴X雄老師靠自己沒有外加補習班或外國人(有沒有不知道)，就這樣學習起來了。平常我們都說沒有外國人很難學的道地，但是這是因為英文字詞用法不佳。把文章或會話學會，至少不會太中式英文。最後，切記在學習的過程中，不宜加入大量的文章，還有舊字也要了解他的真意和用法。大概這樣，小弟正在嘗試中。英文有新(心)的方向，正在修改中式英文學習中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.223.195