[問題] 文法改錯請教

看板learnyf (自學 自我學習)作者 ( 走唄 )時間18年前 (2007/09/16 19:46), 編輯推噓5(5010)
留言15則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
1) The enthusiasm with which he greeted me made me feel welcome. 我想請問在這個句子中,with的出現是當作什麼? 2) That th professor has not yet decided when the paper is due is certain. 這是解答改正之後的句子.is due is certain這部分我不懂. 謝謝^_^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.56.247

09/16 19:55, , 1F
基本上1 我認為WITH只是倒裝而已
09/16 19:55, 1F

09/16 19:56, , 2F
he greeted me with enthusiasm made me feel welcome.
09/16 19:56, 2F

09/16 19:57, , 3F
2 is due是指作業截止期限
09/16 19:57, 3F

09/16 19:58, , 4F
is certain修飾hasn't yet decided這件事
09/16 19:58, 4F

09/16 20:03, , 5F
個人淺見:"the professor has not yet decided when
09/16 20:03, 5F

09/16 20:04, , 6F
因為太長我打不完所以只有簡單提出重點
09/16 20:04, 6F

09/16 20:04, , 7F
he paper is due"是修飾"That"的名詞子句,句中主詞為
09/16 20:04, 7F

09/16 20:05, , 8F
"That",然後接"is certain"。
09/16 20:05, 8F

09/16 20:07, , 9F
若有誤解,敬請指正。謝謝。
09/16 20:07, 9F

09/16 20:12, , 10F
2 還原為直述句的話為that is certain the professor has
09/16 20:12, 10F

09/16 20:13, , 11F
1.The enthusiasm which he greeted me with made me
09/16 20:13, 11F

09/16 20:13, , 12F
not yet decided when the paper is due.
09/16 20:13, 12F

09/16 20:13, , 13F
feel welcome. 「介係詞」(with)可以放至「關係代名詞
09/16 20:13, 13F

09/16 20:17, , 14F
」(which)之前。
09/16 20:17, 14F

09/16 20:18, , 15F
若有錯解,也是請指正。:)
09/16 20:18, 15F
文章代碼(AID): #16xHUM3G (learnyf)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16xHUM3G (learnyf)