[討論] 外國人

看板medache (醫療心酸)作者 (豬頭)時間19年前 (2006/04/21 20:40), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
今天初診來個日本人,美美的很有氣質 因為我的英文程度很差..所以最怕看到外國人了 而且又是那種不會講中文英文發音又不是很標準的那種.. 在一陣雞同鴨講後.. 最後我們用寫字溝通(原來他會寫漢字..orz..) 原來他是要做牙齒漂白.. 後來還是得請我們櫃臺先生(他是留日的)來做翻譯才能溝通.. 在大醫院難免會遇到些外國病友.. 常常解釋病情到詞窮感覺上真的很不專業.. 有一次來個蒙古人做根管治療 我做完時習慣請病人漱個口..(因為每次都張很久的說...) 一時間忘記的單字了.. 比比杯子..做個動作..希望他可以理解 結果.. 他竟然把水喝下去了...orz @#$%)_!@#$ 本來想去補習班..不過好像比較少補這種的 後來有點想去上那種一對一的會話課.. 不知各位大大都如何增加英文能力的.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.197.138

04/21 21:26, , 1F
推 水喝下去了
04/21 21:26, 1F
文章代碼(AID): #14IDAYip (medache)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇):
7
9
1
1
1
1
文章代碼(AID): #14IDAYip (medache)