[臺南] 女 韓文檢定TOPIK 韓文會話 旅遊韓文 韓文翻譯
1.科目：韓文初中高級 韓文會話口說 旅遊韓文 韓文翻譯
2.地點：台南市地區 可討論
3.時間：平日白天為主 平日晚上 周末可討論
4.希望待遇：500/hr （一次2小時）可討論
5.教師性別：女
6.學歷：高麗大學文學碩士
7.連絡方式：LINE QR code： https://i.imgur.com/jHM0QgS.jpg
或站內信
8.自介或經歷：
《教育部大學講師（持大學講師證）》
於大學教授韓語/韓文相關科目逾5年，
主授各級韓文、觀光韓文、商用韓文、韓國歷史/文化/產業
《國家考試韓語導遊考試及格》
如欲考取韓語導遊證照者亦可針對此科目加強
《高麗大學文學碩士》
國立大學文、法雙主修畢，因獲教育部韓語學習獎學金赴韓留學始學韓語，
其後再赴韓修研高麗大學文學碩士。
留韓期間於韓國當地高中任教中文講師、華僑小學中文老師逾2年
多項展場、研討會與會翻譯、記者採訪團隨行翻譯（韓國總統大選）、
台灣與韓國數公司機關與學校單位的特約翻譯
回台後曾任竹科上市公司韓文業務工程師、多個學校機關韓文講師、韓文特約翻譯
《韓文翻譯》
擔任韓國多家翻譯社之中韓特約翻譯逾10年（持續接案中）
《韓文家教》
返台後主要從事韓語教學工作，包含學校韓語課程與韓語家教，樂於教學與分享，
並於大學講課後順利取得教育部大學講師證，2015年起自2020年初皆於學校任教。
（因個人生涯規劃緣故[當媽媽照顧孩子]暫且停止於學校授課）
回台幾年間家教學生數累積(不可數)數十人，多考取中級以上檢定
可針對需要的韓語會話或韓語檢定進行課程規劃
主要以首爾大教材為主，如學生另有指定教材亦可討論
之前主要就是當媽媽，兼職翻譯，現在孩子們送幼兒園或保母照顧，
白天時間希望能繼續家教課程，時間/待遇都可以再討論。
小班制一起上課也歡迎，礙於法規原則上可以約在外面咖啡館之類的地方。
之後計畫深耕台南的韓語家教（因結婚後才到台南，目前尚未在台南有過家教經驗）
有興趣學習韓語可以站內信或加我line，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.57.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/need_student/M.1606721222.A.7B8.html
need_student 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-6
12
-10
16