金正恩 - 2013年新年賀詞
http://blog.sina.com.cn/s/blog_685a1b4a0101ehhl.html
金正恩發表2013年新年賀詞(全文)
主體102年(2013年)1月1日
親愛的同志們!
英勇的人民軍官兵和親愛的全國全體人民!
懷念的同胞兄弟們!
我們送走以在祖國史冊上大書特書的事件放光芒的2012年,
滿懷遠大的抱負和對最終勝利的信心,迎接新的一年2013年。
首先,我代表全體人民軍官兵和人民一致的敬慕之情,向民族慈祥的父親、
主體永恆的太陽、偉大的金日成同志和金正日同志表示最崇高的敬意和新年問候。
我向緊密團結在黨的周圍,為祖國的繁榮富強獻身奮鬥的人民軍官兵和人民表示親切的
新年問候,由衷祝愿全國所有家庭和睦相處,有更大的幸福。
我還向懷著對祖國統一和民族繁榮的渴望和期待迎接新的一年的南方同胞和海外同胞以及
主持正義、愛好和平的世界進步人民和外國朋友,表示新年問候。
去年是擁戴兩位偉大的大元帥做我國革命永恆的領袖,締造了能夠在黨的領導下,光輝地
繼承和完成主體革命事業的可靠保證的歷史性的一年。
金日成同志和金正日同志是在朝鮮幾千年曆史上最受人民愛戴的偉大領袖,是白頭山強國
永恆的形象、一切勝利和光榮的旗幟。去年,我們以民族最大節日隆重慶祝了金日成同志
華誕一百週年,自豪地總結了主體朝鮮一百年曆史,擁戴金正日同志做我們黨和人民永恆
的領袖,實現領袖永生事業,從而有了跟著金日成金正日主義旗幟,使新的主體一百年作
為完成主體革命事業的勝利和光榮的一百年永放光芒的保證。
我國軍隊和人民太突然地失去相依為命的金正日同志,流著血淚迎接2012年,但他們抱著
偉大的金正日同志永遠和我們在一起這一堅定信念,跟著黨毅然站起來,同心同德竭誠擁
護了黨的領導。人民軍官兵和人民竭盡白玉般的忠誠、崇高的道德情義和誠意,把錦繡山
太陽宮營造成為最肅穆的主體最高聖地,在萬壽台崗和許多單位精心建立了兩位大元帥的
銅像。
人民軍官兵和人民無限信賴和跟隨我們黨,與黨心連心,使心臟一起跳動,始終同生死共
患難。在全國人民的深切關注下舉行的重要政治活動和去年我們迎來送走的日子和月份,
是黨、軍隊和人民不可戰勝的一心團結以不可切斷的血肉紐帶得到加固的令人激動的日日
夜夜。 去年,我國軍隊和人民開展實現金正日同志的設想和遺訓的總攻戰,取得了彪炳千
古的歷史性勝利。
我們可靠的科學家和技術人員成功地發射第二顆“光明星-3”號人造地球衛星,出色地貫
徹金正日同志的遺訓,大大顯示了主體朝鮮的宇宙科學技術和綜合國力。完全用我們的力
量、技術和智慧製造並發射成功科技衛星,這是把太陽民族的尊嚴和榮譽提升到最高境界
的大喜事,是給千萬軍民帶來必勝的信心和勇氣,彰顯朝鮮下決心就乾這一點的特大事件
。
我國革命武裝力量通過慶祝金日成同志華誕一百週年閱兵式,顯示了思想和信念鮮明,
具備能夠打敗任何強敵的我們朝鮮式現代武器裝備的白頭山革命強軍無比強大的威力,
堅決節節粉碎敵人不間斷的戰爭挑釁活動和反朝陰謀活動,可靠地捍衛了祖國的安全。
人民軍官兵和人民內務軍官兵以一鼓作氣的氣概,在強盛國家建設的主要戰區打開進擊的
突破口,為人民的幸福做很多好事,報答黨和人民的信賴和期望。
去年,儘管形勢複雜尖銳,接連遭受嚴重的自然災害,但是,我國軍隊和人民以堅忍不拔
的意志和百折不屈的鬥爭,在社會主義強盛國家建設和改善人民生活的鬥爭中取得了巨大
進展。 我們完成熙川發電站和端川港建設工程等,建設了許多實現主體化、現代化的工廠
企業,以現代科學技術為基礎出色地改建基幹工業部門的重要生產基地,從而牢固地奠定
了我國經濟的物質技術基礎。 由於人民軍官兵和人民高昂的愛國熱情,在平壤市建起倉田
大街和綾羅人民遊園地等紀念碑式創造物,在全國各地建設許多增進人民福利的文化設施
,祖國的面貌更加煥然一新了。
去年,由於公佈關於實行普遍的12年制義務教育的法令,優越的社會主義教育制度得到了
進一步的加強,我國的運動員參加國際比賽賽出優異成績,為祖國爭光,革命的藝術工作
者開展嶄新而銳意進取的藝術活動,給社會帶來沸騰的氣息,積極鼓勵了人民的鬥爭。
去年,在革命鬥爭和建設工作中之所以取得光輝的勝利,是因為金正日同志提出建設富強
祖國的宏圖,給我們打造了牢固的基礎。去年取得的引以自豪的成就,是我們黨要把金正
日同志的遠大構思和遺訓變為現實,向全世界顯示金日成金正日朝鮮的堅定不移的決心、
正確領導和無限忠於黨的人民軍官兵和人民高潔的忠誠與愛國的獻身精神的高貴結晶。
我向積極響應黨的戰鬥號召,以偉大勝利發揚光大新的主體一百年頭一年的全體人民軍官
兵和人民,表示深深的感謝。
同志們! 新的一年2013年是在金日成金正日朝鮮新的一百年的進軍路上,要開創社會主義
強盛國家建設的轉折局面的宏偉的創造和變革之年。
全體人民和人民軍官兵要抱著勝利者的高度自豪和對光明未來的信心,積極投入建設強盛
國家的莊嚴進軍。
我們黨和人民要前進的不可改變的道路是只有一條主體道路,我國革命戰無不勝的旗幟是
偉大的金日成金正日主義。我們要高舉金日成金正日主義旗幟,沿著自主道路、先軍道路
、社會主義道路,徑直走到底。我們黨將依靠世界上最好的我國人民,用我們朝鮮方式、
金正日同志的方式,在這個國土上揚眉吐氣地建設社會主義強盛國家、天下第一強國。
今年,我們迎接我們光榮的祖國朝鮮民主主義人民共和國成立六十五週年和偉大的祖國解
放戰爭勝利六十週年。
由於有我們民族五千年曆史上第一次建立真正的人民的國家、把她轉變成為自主、自立、
自衛的社會主義強國的兩位大元帥不可磨滅的建國業績,有以卓越的戰略戰術和英明的領
導取得祖國解放戰爭光輝勝利的金日成同志的偉大戰勝業績,才有我國人民尊嚴的光榮的
今天,才有我們祖國將無窮繁榮的輝煌未來。 在意義深遠的今年,我們要進一步弘揚兩位
偉大大元帥不可磨滅的業績,大力促進社會主義強盛國家建設和祖國統一事業。
經濟強國建設是今天社會主義強盛國家建設面臨的最重要的任務。
我們要進一步鞏固和發展在經濟建設中已取得的成就,把我國提升到新世紀經濟強國的地
位,把為使我國人民過上無所羨慕的生活而獻出一生的偉大的金正日同志的願望變成現實
。 要以製造和發射主體的實用衛星,顯示先軍朝鮮的尊嚴和威儀的那種氣勢,全黨、
全國、全民總動員起來,今年在經濟強國建設和改善人民生活中來個根本轉變。
“以征服了宇宙的那種精神、那種氣魄開創經濟強國建設的轉折性局面!”
這是今年我們黨和我國人民要高高舉起的鬥爭口號。 國民經濟所有部門、所有單位要遵循黨
的戰斗口號,大力開展掀起生產高潮的總突擊戰。
今年一切經濟工作要貫穿於進一步鞏固並好好活用現有的自立民族經濟基礎,積極增加生
產,穩定和改善人民生活的鬥爭。 要採取把國民經濟先行部門和基礎工業部門搞上去的
決定性措施,以使煤炭、電力、冶金、鐵路運輸部門領先,鞏固經濟強國建設的跳台。
特別是要使煤炭、冶金工業部門掀起革新,活化國家的全槃經濟。
經濟建設的成就要表現在人民生活上。要下大力量振興直接關係到人民生活的部門和單位
,增加生產,使人民攤到更多的生活實惠。
農業和輕工業仍是今年經濟建設的主攻戰線。要把國家的力量集中於農業,提高農業生產
的科學化、集約化水平,一定佔領今年糧食生產目標,切實採取保障輕工業工廠原材料的
措施,生產更多的優質人民消費品。 要大力振興畜產、水產和果木部門,進一步改善和
豐富人民的飲食生活。響應黨的號召踴躍奔赴洗浦高原開墾戰斗場的人民軍軍人和突擊隊
員要在今年的戰鬥中創造新的奇蹟、建立殊勳,為提前實現黨的大自然改造構想開創良好
的前景。
偉大的金正日同志進行超級強行軍,為改善人民生活而費力建成的現代化工廠和生產基地
要大力開展增加生產的鬥爭,使金正日同志崇高的愛心惠及人民。
國民經濟所有部門、所有單位要大力開展社會主義增產競賽,活化生產,一定要完成今年
的國民經濟計劃。 要使新世紀產業革命的烈火熊熊地燃燒起來,用科學技術的力量開創
經濟強國建設的轉折性局面。
新世紀產業革命本質上是科學技術革命,經濟強國建設的捷徑就在於突破尖端。
要像征服了宇宙的衛星科學家那樣大力開展尖端突破戰,儘早將我國的全盤科學技術提高
到世界水平。國民經濟所有部門要把首要力量放在科技發展上,使科技和生產密切結合起
來,用我們的資源和技術增加生產,進而積極實現設備和生產工序的CNC化、無人化。
要根據現實發展的要求改進經濟指導和管理。
國民經濟所有部門要最大限度地調動一切潛力和可能性,做好掀起生產高潮的經濟作戰和
指揮,科學樹立並頑強執行現行計劃和遠景分期發展戰略。
我們要堅決維護我們朝鮮式社會主義經濟制度,使勞動人民群眾本著在生產活動中盡到主
人的責任和作用的原則,不斷改進和完善經濟管理方法,廣泛推廣各單位創造的好經驗。
要繼續下大力量千方百計地加強我們的政治軍事威力。 緊密團結在黨的周圍的千萬軍民
的一心團結,是我們最強大的武器,是社會主義強盛國家建設強有力的推動力。
我們要始終不渝地繼承以黨相信人民、人民絕對信賴和跟隨黨的渾然一體的威力在革命的
紅旗上一直刻印勝利的一心團結的光榮傳統。
全體幹部、黨員和勞動者在先軍革命的道路上要成為同我們黨同思想共意志生死與共、
為祖國和人民獻身奮鬥的真誠的同志、一心同體。
要使一切工作志向於維護並進一步加強一心團結,熟悉民心,把廣大群眾緊密地團結在黨
的周圍,磐石般地鞏固我國革命的政治思想陣地。
軍事力量乃是國力,只有千方百計地加強軍事力量,才有強盛國家,才有人民的安寧和幸
福。我們要高舉先軍旗幟,繼續下大力量加強軍事力量,可靠地捍衛祖國的安全和國家的
主權,為維護地區的穩定和世界的和平做出貢獻。
在偉大的金日成大元帥提出“以一當百”口號五十週年的今年,要在加強和發展我國革命
武裝力量和做好作戰準備方面來個大轉變。
人民軍要建立革命的領軍體制和軍風,確立鋼鐵般的軍紀,進一步具備最精銳革命強軍的
正規化面貌。要掀起白頭山訓練熱潮,把所有軍人培養成為具備實戰能力的以一當百的戰
鬥員,保持高度的動員狀態,若是侵略者膽敢向我們神聖的祖國疆土先開火,就無情地加
以消滅掃蕩,爭取祖國統一大戰的勝利。
朝鮮人民內務軍官兵和工農赤衛軍隊員要進一步加強戰鬥政治訓練,做好一切戰鬥動員準
備,以保衛黨和領袖、祖國和人民,守衛自己的家鄉。
國防工業部門要生產更多能夠實現黨的軍事戰略思想的我們朝鮮式的尖端武器裝備,
以盡到作為白頭山革命強軍的兵工廠的使命。 要進一步促進社會主義文明國建設,
開創21世紀新的文明全盛時期。
我們建設的社會主義強盛國家是全體人民具有淵博的文化知識、強健的體魄和高尚的道德
品質,在最文明的條件和環境中充分享受社會主義文化生活,全社會充滿美好而健康的生
活風氣的社會主義文明國。
文化建設的所有部門要切實貫徹金正日同志提出的思想、路線和方針,將教育、保健、文
學藝術、體育和道德等所有文化部門提高到先進的文明強國水平。
要把平壤市建設成更加雄偉、風景優美的城市使之無愧于主體朝鮮的首都、先軍文化的中
心,所有道、市、郡都要把大街、村莊和祖國山川建設成為社會主義仙境,更多地建設為
人民服務的現代化的文化福利設施、公園和遊園地,以使我國人民充分享受新時代的文明
生活。
今年,要在社會主義強盛國家建設中帶來決定性的轉變,就要從根本上改進乾部的思想觀
點、工作風氣和工作態度。 具有金日成同志式、金正日同志式的人民觀,為人民奔波再
奔波,磨破鞋底,從落後的思考方式和舊框框中擺脫出來,不斷革新一切工作,發動群眾
打開隊伍的進攻路,這樣的干部才是今天我們黨需要的真正的干部。
幹部們要高舉“一切為人民,一切都依靠人民群眾!”的口號,獻身奮鬥。
幹部們要具有對自己工作的高度責任感、工作熱情和銳意進取的工作態度,作出最大的努
力,讓黨和人民評價自己的忠誠和實踐能力。 要進一步增強黨組織的戰鬥職能和作用。
所有黨組織都要作為該單位的政治參謀部,在貫徹黨的政策的工作中樹立好政策紅線,
搞好組織政治工作,以便今年使自己部門、自己單位的工作取得革新成就。
黨組織要以母親的心情包容、照顧和引導所有的人,使他們永遠同黨共命運,
並在自己的崗位上認真負責地做好自己的工作。 像20世紀70年代那樣,要把黨的工作轉變
為火線式工作,將黨的工作的火力集中於把金正日愛國主義切實體現在實踐活動上。
金正日愛國主義是金日成民族永恆的靈魂和氣息,是富強祖國建設的原動力。
黨組織要讓所有乾部、黨員和勞動者將金正日愛國主義銘記在熱血沸騰的心上,
在實現社會主義祖國的繁榮富強的今天神聖的鬥爭中積極發揮愛國熱情和犧牲精神。
群眾團體組織要根據自己組織的特點,紮實地進行對同盟員的教育工作,積極發動所有同
盟員投入今年的總突擊戰。青年同盟組織要讓所有青年跟著黨永遠勇往直前,使他們成為
以創造和豐功偉績為大高潮時代增添光彩的青年英雄。
祖國統一是再也不能拖延的民族最大的迫切任務,是兩位偉大的大元帥畢生的願望和遺訓
。
民族的慈父、祖國統一的救星——金日成同志和金正日同志對民族的分裂比誰都感到心痛
,為了留給我們民族實現統一的祖國,畢生嘔心瀝血,為實現國家的自主統一與和平繁榮
奠定了牢固的基礎。 我們要堅決維護、保衛並發揚光大兩位偉大的大元帥為祖國統一的
神聖事業建樹的不可磨滅的業績,秉承兩位卓絕偉人的崇高旨意,一定要實現民族最大的
夙願——祖國統一的歷史事業。
今年,全民族要團結起來,開展全民族的統一愛國鬥爭,開創祖國統一的新局面。
在終止國家的分裂,實現統一方面,重要的是消除北南之間的對抗狀態。
正如過去的北南關係所證明的,同族對抗招致的只能是戰爭。南朝鮮的反統一勢力應拋棄
同族對抗政策,走上實現民族的和解、團結與統一的道路。 尊重並履行北南共同宣言,
是改善北南關係並早日實現統一的根本前提。
北方、南方和海外的全民族要積極開展旨在切實履行新世紀民族共同的統一大綱、
和平繁榮的里程碑——615共同宣言和104宣言的鬥爭。 要由我們民族自己同心協力自主地
解決祖國統一問題。
祖國統一的主體是全體朝鮮民族,只要全民族戮力同心,世上沒有做不了的事情。
北方、南方和海外的全體朝鮮民族要站在民族優先、重視民族、民族團結的立場上,
使一切都服從並嚮往於全民族事業—祖國統一的大義。全體朝鮮民族要堅決反對並抨擊外
來勢力的支配和乾涉、侵略與戰爭陰謀活動,絕不容許妨礙祖國統一的任何行為。
即使再大的困難和考驗橫亙在祖國統一的道路上,我們也必將依靠全民族團結的力量,
在三千里疆土上建起統一繁榮的強盛國家。
今天,在國際舞台上,由於帝國主義對主權國家的干涉和軍事侵略活動,人類的和平與安
全面臨嚴重的危險,特別是包括朝鮮半島在內的亞太地區成為形勢時常緊張的世界最大的
熱點地區。 反對一切支配和奴役,希望自主地生活的人類的志向與願望越來越強烈,
沿著自主與正義的道路前進的歷史潮流是任何人都阻擋不了的。
今天的國際形勢要求我們共和國一如既往,今後也高舉先軍旗幟,沿著自主的道路前進。
我們一如既往今後也將在自主、和平、友誼的理念下,同尊重我國的主權,友好對待我們
的世界各國擴大並發展友好合作關係,為維護地區的和平與穩定,實現世界的自主化而做
出積極的努力。 新的一年,我們面前展現著更加輝煌、廣闊的前景,我國人民的前進道路
上永遠只有勝利和光榮。 讓我們高舉金日成金正日主義旗幟,緊密團結在黨的周圍,
為實現我們祖國的繁榮富強奮勇前進吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.40.95
speech 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章