Re: [問題] 唸什麼書可以增加英文聽和寫?

看板study (讀書/學習)作者Julieho (Julie)時間20年前 (2004/09/22 13:22)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

※ 引述《sadasada (sadasada)》之銘言： : 我以前指定考科只有75 : 閱讀是還好 : 但是都聽不懂也不會說和寫 : 說和寫都是卡住不知道要怎麼說和寫...... : 聽的話如果有字幕的話就沒什麼問題 : 但是沒字幕的話什麼都聽不懂..... : 請問要唸那種書才能改善情形 : 建議一下吧.. : thx!! 個人認為，其實學英文沒有捷徑，只有「多聽、多讀、多說、多寫」這個方式而已，所以，以下要建議的都只是學習的方式，書的部分，再看看哪位英文高手來幫忙推薦吧。 :) 聽力的加強，精華區有很多關於收聽國外的電台的分享，看「沒有字幕」的電影/影集也是一種方法，為什麼不要有字幕？因為當你習慣用眼睛去看英文字幕，就會忽略用耳朵去吸收資訊。例如：看 DVD 時，可以把字幕改成無字幕，既可看電影，也可以練聽力。看民視新聞台十一點的夜間新聞時，也可以盡量別看字幕試試。 (我有試過看西片台時把最下方的字幕用白紙+膠帶遮住，逼自己練聽力，可是要看別台時這樣實在很難過，才拆掉放棄。^^) 聽不懂覺得挫折？沒關係，剛開始聽不懂絕對是正常的，多聽多聽，慢慢就會習慣了。如果有時間，也可以試試聽寫，我們曾經有一堂課的訓練是這樣子的，老師放影集的片段，讓我們錄在視聽教室用的錄音帶中，然後用一堂課把那一段約十多分鐘的對話寫下來，之後再去對照正確的對話。剛開始覺得痛苦是一定的，因為初次聽美國影集的人會覺得他們講話超級快的，可是當你慢慢開始習慣美國人正常說話的速度，就慢慢抓得到句子中的關鍵字，再來也慢慢抓得住對話的大意了。之前有一個電視頻道，個人還蠻喜歡的，(可惜現在我住的這區第四台沒提供) 就是衛視合家歡台(Star World)，他們的節目大多數都是美國的當紅影集，重點是，完全沒有字幕， (平時看洋片台，總會不小心瞄到下面那一行 @@) 如果家裡第四台有衛視合家歡的，可以看看，他們的節目都蠻不錯的，節目表網址如下：http://www.startv.com/big5/frame_schedule.cfm 關於寫，這和中文作文一樣，一個人中文文章寫的漂亮的，通常他讀過的作品一定不少，英文也是，你讀的英文文章越多，就越可以避免寫出中式英文，在用詞遣字上，也會比較符合現代英語的用法。說的培養就比較麻煩了，台灣沒有那個環境，除非在學校修英語會話之類的課程。要進步最快速的方法，以我的經驗是，不管英文程度如何，只要把自己丟在一個純英語的環境 (旅遊、遊學、留學)，而這個環境中，除了你，完全沒有另一個會說國語的人在你旁邊，三個月(或者更久)下來，絕對會有進步的。或者有機會找個想學中文的外國人，互相練習、互相學習也是一個方法吧。以上所說的，是訓練自己開口說英文的方法，重點還是要多看點文章充實字彙能力，不然別人說什麼，如果不懂單字還是不會有進步的。其實英文能不能進步，重點應該還是自己能不能持之以恆，如果每天都能花一個小時到兩個小時練習，應該很快就看得到成效的。 :) 一點經驗，參考看看囉。 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.140.27