[問題] 如何把英文練好？

看板study (讀書/學習)作者samstone (samstone)時間6年前 (2018/03/18 11:41)推噓4(4推 0噓 9→)

留言13則, 7人參與討論串1/2 (看更多)

如題，老掉牙問題了，不過還是說明一下目前的狀況跟目的。理工科背景，國中英文沒練好，高職的時候想唸也是有餘力而不足。一直以來英文都是我的罩門，看來這份工作逃不過語文的命運，因此上來跟大家討教。我的英文程度：國中文法完全不知道在幹嘛，可數不可數，過去式現在式，國中的時候一直疑惑可鼠？不可鼠？過去+pp？什麼是pp？一直用理科工的思維來想為什麼語文是要用公式來破解？寫英文考卷是要用解題技巧的？對於一個我不喜歡背公式的人來說實在痛苦，因為我從不背公式，而是了解公式背後的意義，這樣才背的起來。單字我背的算ok應該夠用，因為背單字相對來講比較容易。發音的話也ok，即使沒看過的單子我還是可以唸的出來，因為這樣背單字才有意義。一篇英文文章，我可以不假思索的唸出來，但唸完可能不知道意思，如果要知道意思，我就要看慢一點了。聽：英文非母語的人，要講的很慢很慢，且一次不能講太多，我才聽的比較ok 像多益要聽一段對話寫題目真的很痛苦，因為記不了那麼多聽力，人家說要多聽，聽久就會，但就是聽不懂意思，聽久了怎麼可能會說：前面說的，我可以唸得出來，發音還算標準。但要對話，我講不出來工作上遇到外藉人士，我只能用單字加肢體來表達讀：工作上的東西讀起來ok，英文mail也看得懂，可能是有情境吧寫：英文mail，我99.9%都只能回中文，英文我寫不出來，寫了別人也不會訂正，用google寫完再翻中文，確保ok才回給對方，但覺得好爛。多益沒考過，但有線上模擬過，大概300分吧，寫到後面都沒什麼耐心了。一開始的看圖選意思還可以作答。 ====================== 去美國出差跟旅遊，單字看的懂，海關問我來幹嘛，我只能用單字回他。希望日後能英文mail回對方，我連跟人家約幾點幾分作什麼事都寫不太出來而且時態完全不知道怎麼寫。不知道該如何下手，是要去看國中教材嗎？還是地球村？家人買了一些英文教材，什麼多益解析啦，還是英文文法什麼的？還有英文錄影帶看老師上課，一直用公式來讀英文，然後說先拿到高分再說現在也不是考試，拿高分也沒用，希望偏向實際面，辦公室商用英文文章可能有些抱怨，虛心受教，目前面試起來，工作態度專業知識，面試官都說沒問題，就希望我英文日後要進步謝謝大家.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.113.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1521344500.A.DD1.html