Re: [建議] 給初學者學英文的建議
看板study (讀書/學習)作者b94703083 (0rz.tw/R9iEK)時間6年前 (2018/05/10 17:48)推噓23(23推 0噓 11→)留言34則, 20人參與討論串3/10 (看更多)
對於學習語言我跟原po意見不太一樣,猶豫了一下還是回好了
學外文是為了什麼?來這個版問初學英文的人大多是成人了
英文好履歷增值?
想要進外商?為了跟國外客戶通信打電話?
對不能開口自信說英文感到遺憾?
我想每個人都有自己的理由
再來,補習班、各種江湖秘笈是學習語言必要的東西嗎?當然不是
一樣普通學校出來不補習,沒有出過國
依然可以學好英文,上前幾志願的學生比比皆是
難道同樣的公務員英文老師害到你就沒有害到他嗎
還是說有天份天資聰穎的人就是天生勝利組呢?當然不是
如果你的目的是要考試,拿xx證書,那你可以先離開去研究如何考試
我以下要講的是『為甚麼你的英文都學不會』
第一是發音
先要澄清,非母語者有口音很正常,就連母語者也是南腔北調
重點是『發音正確』
很多人背單字都是背字,發音就一個大概大概不知所以
譬如tower/towel或是word/world還是wait/wet
有機會跟外國人交流的時候就會發現人家聽不太懂自己的話
這種情況下你背幾萬個單字都沒有用,最多就只能讀文章而已
那要怎麼做呢?如果你程度馬馬虎虎,建議你花點錢去找家教,線上也可以
如果真的不想花錢,那就上網看看有沒有人做相關的發音影片
或是用線上字典確認自己有沒有唸錯
第二如何擴充單字量
單字要背是一定的,但是怎麼背呢?
太多人都是背一個大概,覺得自己有用功了很開心但是最後還是發現自己英文不好
你高中背了多少單字現在還記得,還知道怎麼用呢?
背單字重點是『知道如何使用』並且『去使用它』
最好不要像這樣
acquiescence 默認;默許;默從[U][(+in/to)]
寫滿卡片或筆記本,難一點的字保證沒多久你就忘記要重背
我自己比較喜歡用主題的方式來記
讀一篇有興趣的文章再去找相關的主題這樣去建構一直重複要記憶的單字
或者看影片發現不會的單字一直重複就會去查
會念、重複看到、知道用法,練習一下造句,很快就能背起來
也許不像有些自律甚高的人一天背一百個單字那麼快
但紮實的學起來,下次再見面起碼不像陌生人
第三不要翻譯!不要翻譯!
應該有看過那種語言很強,轉換語言像按開關切換頻道的人
原因就是他們講什麼語言就用什麼語言去思考
不要用中文去記英文單字,聽英文的時候也不要在腦中翻譯成中文
說英文的時候也不要先用中文想好,再翻譯這個話英文怎麼表達
這樣你會發現你只會Chinglish而且反應又慢又怕自己是不是說錯
久而久之就會覺得自己怎麼學都學不會
如果你英文基礎很差那就剛好從這裡砍掉重練,練習用英文思考
譬如通勤的時候搭車,就可以在腦中用英文去敘述你在車上看到的人事物等等
然後你會知道你缺少哪些詞彙,哪些文法好像不是很確定
有的人會說學校或課本教的英文很死,生活用的我都不會說
上面這些練習你做看看,就會知道其實非也,是根本沒有真的練習到重點
因為我們學的都是如何考試,如何解題,如何快速讀一個複雜句子
如何背更多更難的單字,怎麼樣才會比別人厲害
你學那麼久卻不知道這個語言是如何去看世界
第四寫作文
這個是很多人不願意做的,覺得能聽懂能講就好
但是寫作對於進步真的很重要,寫作時會暴露很多文法、邏輯、詞彙量的問題
如果想進步甚至去國外讀書的話,最好是可以定時寫作文然後給母語人士改
第五持之以恆,這就不用多說了
以上是給想學好英文或是外語的人的建議
你可以找老師找補習班來幫助你
也可以窮學買雜誌,用各種網路資源來學習
但如果沒有用對的方向學習就是浪費力氣
希望大家都能得到自己想要的結果
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.107.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1525945689.A.A9E.html
※ 編輯: b94703083 (1.163.107.114), 05/10/2018 17:50:42
推
05/10 20:58,
6年前
, 1F
05/10 20:58, 1F
推
05/11 00:56,
6年前
, 2F
05/11 00:56, 2F
推
05/11 05:40,
6年前
, 3F
05/11 05:40, 3F
→
05/11 05:40,
6年前
, 4F
05/11 05:40, 4F
→
05/11 05:40,
6年前
, 5F
05/11 05:40, 5F
推
05/11 09:14,
6年前
, 6F
05/11 09:14, 6F
→
05/11 09:14,
6年前
, 7F
05/11 09:14, 7F
→
05/11 09:14,
6年前
, 8F
05/11 09:14, 8F
推
05/11 09:25,
6年前
, 9F
05/11 09:25, 9F
→
05/11 09:25,
6年前
, 10F
05/11 09:25, 10F
→
05/11 09:25,
6年前
, 11F
05/11 09:25, 11F
→
05/11 09:25,
6年前
, 12F
05/11 09:25, 12F
→
05/11 09:25,
6年前
, 13F
05/11 09:25, 13F
感謝大家把文章看完
其實你只需要打開youtube搜尋「how to think in english」
就有五千萬個影片在討論這件事,有母語人士或非母語人士
你可以挑選你順眼跟你想練聽力的對象點進去(或是任何你目前聽得懂的口音)
這裡就不提供連結了,自己動動手吧
怎麼練我的文章已經提到了,從敘述你身邊看到的東西或是事件開始練習
像早上起床就想一下待會要做什麼,用你會的字,越簡單越好
千萬不要想得太難
it's 8. ok, it's time to get up.
i have to prepare a lunch box for my husband.
i want to do some fried rice for him, because i have only 20 mins for that.
之類的
這個練習就是把語言用你自己的方式建構起來
然後聽力不要聽太難,就是聽你真的聽得懂的,這樣你才有辦法不靠母語去運作
如果不知道怎麼做,就從最簡單的英英課程開始複習,網路上也很多相關資源
從問候社交閒聊,到解說文法,都用英文建構起來
確認會了然後再聽更難的,最好是可以當背景聽你還聽得懂
我這邊一直強調「用最簡單,你想得到你會用的」
因為不從建構開始你就是永遠學不會
考試只是一時,只有從你嘴裡講出來,從你手中寫出來的才是你的
※ 編輯: b94703083 (1.163.107.114), 05/11/2018 10:45:35
推
05/11 14:54,
6年前
, 14F
05/11 14:54, 14F
推
05/12 00:49,
6年前
, 15F
05/12 00:49, 15F
推
05/12 20:39,
6年前
, 16F
05/12 20:39, 16F
推
05/18 19:25,
6年前
, 17F
05/18 19:25, 17F
推
05/29 13:02,
6年前
, 18F
05/29 13:02, 18F
推
05/30 01:53,
6年前
, 19F
05/30 01:53, 19F
推
06/02 14:25,
6年前
, 20F
06/02 14:25, 20F
推
06/04 17:51,
6年前
, 21F
06/04 17:51, 21F
推
06/06 19:09,
6年前
, 22F
06/06 19:09, 22F
→
06/06 19:09,
6年前
, 23F
06/06 19:09, 23F
→
06/06 19:09,
6年前
, 24F
06/06 19:09, 24F
推
06/07 21:52,
6年前
, 25F
06/07 21:52, 25F
推
06/15 23:18,
6年前
, 26F
06/15 23:18, 26F
推
06/27 12:41,
6年前
, 27F
06/27 12:41, 27F
推
07/07 02:10,
6年前
, 28F
07/07 02:10, 28F
推
08/09 08:39,
6年前
, 29F
08/09 08:39, 29F
推
08/09 08:42,
6年前
, 30F
08/09 08:42, 30F
推
08/09 08:43,
6年前
, 31F
08/09 08:43, 31F
→
08/09 08:43,
6年前
, 32F
08/09 08:43, 32F
推
10/07 11:20,
6年前
, 33F
10/07 11:20, 33F
推
11/12 07:41,
6年前
, 34F
11/12 07:41, 34F
討論串 (同標題文章)
study 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
52
87