Re: [抒發] 大家學英文是為了考試還是!?
※ 引述《viaggiatore (▁音)》之銘言：
: 推 KNZ666: 有點好奇怎麼樣才會有外國人找你閒聊
我臉書用英文名註冊。那是我護照上的英文名一部份。
這可能是原因之一。（雖然我覺得FB資料保密做的不周密所以不用全名）
然後第二個是FB初期，小遊戲還很盛行的時候，
因為玩餐城亂加一堆不知道哪的人，
那時很多人沒有戒心，朋友數也沒有過多所以會同意。
只是其中有個不太一樣的人用很兇的語氣問我是誰，
就不加他了，加個好友玩遊戲又沒什麼，不希罕拉倒。
如果你的朋友圈中有某個地方的人比較多，
通常那個地方的人很可能會加你跟你搭訕，
我想我被某個印尼媽媽搭訕是因為她的朋友圈中有人有我FB。
她結婚有小孩了，對台灣的F4感興趣。
再來我加了一些我職業有關方面的各國FB粉絲頁，
各國幾乎是全世界範圍，五大洲都有。
那些網頁不是英文就是日文，以外的我看不懂。
某天我點了個穆斯林的朝拜細節動作的資訊讚，
因為我想知道他們清真寺怎麼設計的細節。
就冒出了摩洛哥人跟我搭訕，
不過後來也許是遣詞用字錯誤讓他覺得我冒犯了信仰什麼的。
就沒有繼續來往。
然後有點不太好就是，外國騙子也會冒出來，
我沒有在臉書上放太多個人消息，
有個超積極的疑似騙子，跟我一樣也沒有太多個人訊息，
講說什麼要成功，要約我去五星餐廳面談，要賺大錢，
感覺就是個直銷詐騙那套，只是英文版的。
雖然如此，我也發現原來有錢人的想法
還有用錢方式真的跟賺死薪水的上班族不同。
不過跟他一直聊是沒有什麼真實的友誼或理財能力可以發展，
還干擾到我其他的時間規劃，所以就謝絕往來了。
最近還有奈及利亞人冒出來，完全不知道為什麼他會找上我？？？
我跟他談時用GOOGLE判斷他說約魯巴語，
我不會約魯巴語，試了好幾次用GOOGLE發現他知道西班牙文，
Hola 跟 Si 好像在電影可可夜總會聽過，
但是如果我要以英文或中文用GOOGLE翻成西班牙文再傳達給他，
我會不能掌握我到底說了什麼給他，
他第一次的反應是大笑，大概GOOGLE翻譯機翻的亂七八糟了，
所以這個幾乎不能溝通，就放棄。
這也讓我體會到世界有多麼廣大，
並不是每個角落英文都能充當萬國翻譯的。
--
真意を心に口を閉ざせ
我らは歴史を紡ぐ者
大鐘楼の響きと共に
--
※ 編輯: viaggiatore (219.85.255.250), 11/16/2018 18:49:35
討論串 (同標題文章)
study 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
