PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 翻譯整本書的時候如何標示譯註？

看板translator (翻譯接案)作者raylauxes (Raylauxes)時間20年前 (2006/01/31 20:34)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

請問翻譯整本書的時候如何標示譯註？是不是要用小小的數字記號？（圓圈圈裏包著一個數字那種）如果是　請問要去ｗｏｒｄ哪裡找這種記號呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.144.124

推

01/31 22:10, , 1^F

01/31 22:10, 1^F

推

02/01 08:59, , 2^F

02/01 08:59, 2^F

推

02/01 11:26, , 3^F

02/01 11:26, 3^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 raylauxes 的文章

文章代碼(AID): #13trazkT (translator)

translator 近期熱門文章

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

3月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

4月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

4月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

9月前, 01/23

2

2

11月前, 12/13

4

10

[潤稿] 大推JacobWu SOP潤稿

11月前, 11/28

1

1

[譯者]中英翻譯留學文件工作履歷常春藤畢業

1年前, 10/23

1

1

Re: [請益]消防工具 Halligan

1年前, 08/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

9

24

[請益] 這次怎麼沒有記憶體王

36分鐘前, 11/09

7

9

[新聞] 開合跳一下折1萬！建案奇葩促銷、邊跳得

52分鐘前, 11/09

-3

35

[閒聊] 房地產與共產主義

1小時前, 11/09

3

12

[閒聊] 遠銀Bankee被鎖

[ Bank_Service ]

1小時前, 11/09

2

10

[請益] 台灣怎不學日韓老師每幾年輪調學校

2小時前, 11/09

21

38

[新聞] 阿里巴巴支持的月之暗面四個月內第二次

2小時前, 11/09

14

23

[閒聊] 川普擬推行50年房貸？

2小時前, 11/09

20

89

[新聞] 記憶體超熱南亞科還能再飆100元？股市獅

2小時前, 11/09

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 raylauxes 的文章

文章代碼(AID): #13trazkT (translator)