[工作] 徵求俄譯中（醫療儀器相關文件筆譯）

看板translator (翻譯接案)作者casablanca (as time goes by)時間19年前 (2006/07/13 12:09)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

欲徵求俄文譯者一名（視情況也許會增至二名），說明如下：一、性質：書面翻譯，俄譯中二、字數：A4文件全部為文字，13頁 A4文件含圖及文字，6頁以上為粗估，有可能會再追加如有需要屆時可提供電子檔確認三、領域：醫療儀器、雷射儀器、牙科雷射相關（有文章、DM、證書等文件）四、難易：只能說很專業五、譯者等級：限有翻譯經驗之譯者（指有接過翻譯案件者，領域不限）六、應徵截止日：七月十六日星期日（若未徵得合適人選再延長）七、聯絡方式：站內信箱或wakamizu1979@yahoo.com.tw 八、價格：請報價或來信討論九、截稿日：可討論，約為接案後一週內十、交稿格式：word檔十一、試譯：需要試譯一小段十二、其他條件：欲應徵者希望可以來信附上個人學經歷，以及翻譯作品（翻譯作品無須完整，片段即可）如果有不清楚之處，請來信詢問，謝謝大家 casablanca -- Oh a kiss is still a kiss in Casablanca. But a kiss is not a kiss without your sigh. Please come back to me in Casablanca. I love you more and more each day, as time goes by. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.172.100 ※ casablanca:轉錄至看板 NCCU00_RU-C 07/13 12:43 ※ casablanca:轉錄至看板 NCCU01_RU 07/13 12:44 ※ casablanca:轉錄至看板 NCCU03_RU 07/13 12:45