[企業] 興巨資訊_台灣繁中->香港繁中筆_網頁內 …
──────────────────────────────────────
企業全名： 興巨資訊股份有限公司
統一編號： 16284088
負 責 人： 王家輝
地 址： 台北市中正區紹興北街 5 號 7 樓之一
電 話： 886-2-2351-2380
傳 真(選填)：
──────────────────────────────────────
工作類型；審稿 + 筆譯
全／兼職：兼職
涉及語言：香港式繁體中文 + 英文
所屬領域：資訊網頁
報酬水準：審稿價格為翻譯的半價，翻譯價格為 1 個英文字 1 元
──────────────────────────────────────
應徵條件：
a. 必須是香港人，或母語是廣東話，而且目前還有大量使用廣東話的機會。
b. 必須熟悉一般香港媒體、網頁所使用的繁體中文術語及句型。
c. 精通英文。
d. 會使用 Idiom 者優先錄用 (不會的話，我們也會教啦)。
e. 可長期配合者。
應徵期限： 永久
聯 絡 人： Julia Lin
聯絡方式： 請寄履歷到公司徵才專用信箱 syzygy@syzygy.com.tw
──────────────────────────────────────
其他事項(選填)：
大部分的工作是把已經翻好的繁體中文修飾成香港式的繁體中文 (當然也會附上原來
的英文給您參考)
有時可能會有英翻港式繁體中文的檔案。
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.134.163
※ 編輯: cosmogirl 來自: 61.62.134.163 (10/07 14:53)
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章