[請問] 各位都是如何得到翻譯工作的?

看板translator (翻譯接案)作者 (小事)時間17年前 (2009/03/17 23:06), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
我想請問各位如果想要毛遂自薦當兼職的翻譯 都是怎麼找到工作的呀? 或是說看到一本很棒的原文書,但台灣現在沒有翻譯本 有人是那種自己先翻一段文章寄去出版社應徵的嗎? 謝謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.189.8

03/18 23:21, , 1F
那要聯繫有拿到代理權的出版社才行喔,不然翻得很好也沒用
03/18 23:21, 1F

03/18 23:21, , 2F
因為出版社無權出版該原文書的中譯本
03/18 23:21, 2F

03/19 14:10, , 3F
關於怎麼找, 可以參考"大家第一次接翻譯的感覺"討論串
03/19 14:10, 3F
文章代碼(AID): #19lxnbHb (translator)
文章代碼(AID): #19lxnbHb (translator)