PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[不知所云] Lazlo's Chinese Relativity Axiom

看板translator (翻譯接案)作者 (紅茶犬)時間17年前 (2009/03/19 00:47), 編輯推噓0(0推 0噓 5→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
Lazlo's Chinese Relativity Axiom: No matter how great your triumphs or how tragic your defeats -- approximately one billion Chinese couldn't care less. 拉茲洛的中國相對公理: 你的成就再偉大，失敗再慘烈，大概總有十億個中國人完全不管你死活。 -- 桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話? 稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超～多話呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.64.34
→
03/19 01:31, , 1F
相對公理就是相對論嗎?? (大外行不負責亂問XD)
03/19 01:31, 1F
→
03/19 01:44, , 2F
不是, 相對論是 Theory of Relativity
03/19 01:44, 2F
→
03/19 01:46, , 3F
Axiom 是指非經證明出來的敘述, 有時也叫公設。
03/19 01:46, 3F
→
03/19 01:48, , 4F
唸數學的時候axiom,theorem,lemma,corollary這幾個字很擾人
03/19 01:48, 4F
→
03/19 18:56, , 5F
感謝米大的解說,好深奧呀^^"
03/19 18:56, 5F
‣ 更多 beagle 的文章
文章代碼(AID): #19mIMGKl (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 beagle 的文章
文章代碼(AID): #19mIMGKl (translator)