[徵求] 城邦易博士文化出版社誠徵「生化」相關主題之日文譯者

看板translator (翻譯接案)作者 (織羽)時間16年前 (2009/11/12 15:22), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
城邦易博士文化出版社誠徵「生化」相關主題之日文譯者 ────────────────────────────────────── [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:日翻中 [必]所屬領域:生化 [必]工作性質:圖解書翻譯 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:210頁 [必]工作難度:一級程度 [必]工作要求: [必]截 稿 日: [必]工作報酬:以字計酬,意者請先附上簡歷來信,才予報價 ────────────────────────────────────── [必]應徵條件: 城邦易博士文化出版社尋找「生化」相關主題之日文譯者 我們希望找到符合以下條件的人才: 1日文譯筆信(正確)、達(貫通、可理解)、雅(文字流暢、好讀)。 2具相關知識背景專長者,生化相關科系畢業者或具備相關工作經驗者尤佳。 3具日文圖書翻譯經驗,能將日文轉化通暢易讀的中文。 [必]應徵期限: [必]聯絡方式: 意者請將個人履歷、作品,email至:orihakimo@yahoo.com.tw 合適者將由本出版社主動聯繫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.199.248.193
文章代碼(AID): #1A-xV7Go (translator)
文章代碼(AID): #1A-xV7Go (translator)