PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[徵求] 求英文or古典樂高手

看板translator (翻譯接案)作者 (棉花頭妮妮)時間17年前 (2009/06/02 12:36), 編輯推噓4(4推 0噓 1→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Wanted 看板] 作者: miawoods (棉花頭妮妮) 看板: Wanted 標題: [徵求] 求英文or古典樂高手 時間: Tue Jun 2 12:28:41 2009 剛剛在樂譜網站看到的這句 FANFARE AND PROCESSIONAL RECESSIONAL 請問這句是什麼意思呢? 拜託有英文厲害的大大可以告訴我嗎> < -- http://www.wretch.cc/blog/deerbilly -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.121.29
→
06/02 12:29,
爆
06/02 12:29
推
06/02 12:29,
沒看過 ...
06/02 12:29
→
06/02 12:29,
不懂
06/02 12:29
→
06/02 12:29,
不懂+1
06/02 12:29
-- http://www.wretch.cc/blog/deerbilly -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.121.29
推
06/02 14:31, , 1F
慶典類，進行曲（進出場用），熱熱鬧鬧的音樂
06/02 14:31, 1F
推
06/02 15:01, , 2F
Elgar, Brahms, Sousa...
06/02 15:01, 2F
推
06/02 16:30, , 3F
我只知道FANFARE是競技或比賽的入場號(小喇叭吹的)
06/02 16:30, 3F
→
06/02 16:30, , 4F
而且這個字好像是德文
06/02 16:30, 4F
推
06/02 17:18, , 5F
那是德文沒錯 本來是指軍號。
06/02 17:18, 5F
‣ 更多 miawoods 的文章
文章代碼(AID): #1A9Anbyh (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 miawoods 的文章
文章代碼(AID): #1A9Anbyh (translator)