Re: [徵求] 審稿及校正翻譯文件每份(大約一張A4到2 …

看板translator (翻譯接案)作者tea87 (tea)時間16年前 (2010/01/29 13:09)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

: ────────────────────────────────────── : [必]工作量：（字數／頁數／小時數／天數） : [必]工作難度：普通 : [必]工作要求：精準度與正確性 : [必]截稿日：拿到文件36小時後繳交訂正稿 : [必]工作報酬：（若請譯者報價，請務必載明預算上限） : ────────────────────────────────────── : [必]應徵條件：專業翻譯 : [必]應徵期限：3日內 : [必]聯絡方式：rossivespa@hotmail.com : ────────────────────────────────────── : [選]參考段落：（若未提供請勿刪除） : [選]試譯文：（若未提供請勿刪除） : ────────────────────────────────────── : [選]其他事項：請附上個人簡歷需試翻,再確認長期配合者 : ────────────────────────────────── 我寄信，對方就丟三個字 "請試翻"，和一篇文章，完全沒有提到要合作的案件內容跟稿費計算。試譯文不是要公開嗎?不然假設10個人分別不同試譯，湊起來的內容不就有可能是"合作案件"? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.155.164.47