PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[賞善] 2010.02.10 this, too, shall pass

看板translator (翻譯接案)作者 (白浪)時間16年前 (2010/02/10 09:31), 編輯推噓7(7推 0噓 4→)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
不久前 MSN 上的對話 學生：老師～～拜託讓我過…… 老師：（閃到一旁） student: hey, teach...please let me pass... teacher: ::move out of the way:: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.249.241 ※ 編輯: lifegetter 來自: 210.240.249.241 (02/10 09:33)
推
02/10 11:23, , 1F
Gandalf: You cannot pass!.....XD
02/10 11:23, 1F
推
02/10 13:36, , 2F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
02/10 13:36, 2F
推
02/10 21:12, , 3F
甘道夫是說 You shall not pass!!!!!
02/10 21:12, 3F
推
02/11 00:52, , 4F
XDDDDDDXDXDXDXD
02/11 00:52, 4F
推
02/11 03:04, , 5F
XD
02/11 03:04, 5F
推
02/11 11:44, , 6F
XDDDDDDDDD
02/11 11:44, 6F
推
02/11 19:53, , 7F
pass through the eye of a needle?
02/11 19:53, 7F
→
02/11 21:15, , 8F
^out...This too shall pass out
02/11 21:15, 8F
→
02/14 13:25, , 9F
02/14 13:25, 9F
→
02/14 13:25, , 10F
這段裡連講了兩次兩句都用啦XD
02/14 13:25, 10F
→
02/14 13:26, , 11F
順序剛好如樓序XD
02/14 13:26, 11F
‣ 更多 lifegetter 的文章
文章代碼(AID): #1BSWnj1O (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lifegetter 的文章
文章代碼(AID): #1BSWnj1O (translator)