[徵求] 英文推薦函和申請研究所用的essay一篇

看板translator (翻譯接案)作者joycefable (bon fete)時間16年前 (2010/04/21 06:38)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

*工作份量各一篇A4以內 *領域醫學 *性質推薦函和個人申請國外研究所的essay一篇 *案件難易度主要要正式，教授的口吻 *徵求條件有撰寫過推薦函者為佳 *工作要求中翻英並且協助修改或增加該琢墨之處固有經驗者最佳 *工期/截稿日 essay接獲CASE算起一個月推薦函六月底之前聯絡方式站內信箱價格不限，請來信提出你的價格與背景 ────────────────────────────────────── [必]工作類型：筆譯 [必]涉及語言：英文 [必]所屬領域：醫學國外唸書申請用 [必]工作性質：協助撰寫(因為本人不太會寫連用中文都不一訂用字得體) ────────────────────────────────────── [必]工作量：如上 [必]工作難度：? [必]工作要求：希望是有經驗的人因為我無法提供完整的整篇中文請您逐字翻譯但我可以提供您在撰寫時候需要知道的地方比方說我個人學經歷工作特質求學目的等等 [必]截稿日：預計六月底 [必]工作報酬：（若請譯者報價，請務必載明預算上限） ────────────────────────────────────── [必]聯絡方式：站內信 ────────────────────────────────────── [選]參考段落： [選]試譯文：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── [選]其他事項：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── -- It's a little bit funny this feeling inside I'm not one of those who can easily hide I don't have much money but boy if I did I'd buy a big house where we both could live. My gift is my song and this one's for you -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.255.225.32 ※ 編輯: joycefable 來自: 99.255.225.32 (04/21 06:41)