[徵求] 1.5/字_筆_中譯日_網站_3000字_20110222

看板translator (翻譯接案)作者ser (sisterOHsister)時間15年前 (2011/02/11 16:59)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

────────────────────────────────────── [必]工作類型：（筆譯） [必]涉及語言：中文日文 [必]所屬領域：家具類 [必]工作性質：網站要增加日文版，要把原內容翻譯成日文 ────────────────────────────────────── [必]工作量：約3000字，若有增減照實算 [必]工作難度：了解家具跟藝術詞彙，希望文筆可以優美。 [必]工作要求：交稿後會再交給另一個人對稿確定是否用詞正確，請確定可勝任再來應徵 [必]截稿日：發稿後1周內 [必]工作報酬：1字1.5元 ────────────────────────────────────── [必]應徵條件：請來信自介，附翻譯作品者佳 [必]應徵期限：2011/2/16 [必]聯絡方式：請mail to: @gmail.com ────────────────────────────────────── [選]參考段落：（若未提供請勿刪除） [選]試譯文：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── [選]其他事項：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.124.122 ※ 編輯: ser 來自: 218.161.124.122 (02/11 17:03)