[結案] 0.4/字_筆_日譯中_傳記_7頁

看板translator (翻譯接案)作者 (凌)時間14年前 (2011/12/28 06:20), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:7頁 A4 [必]工作報酬:中文0.4全形 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:現代日語 [必]所屬領域:歷史 人物傳記 [必]工作性質:圖片掃描檔 [必]截 稿 日:下週一或二 但是可以討論 [必]應徵期限:徵到為止,徵到會改標題不一一通知喔。 [必]聯絡方式:站內信 並請附上email 希望是譯者看過文章評估後再決定是否接案 ────────────────────────────────────── [選]其他事項:1.請以2000/2003 交稿 我開不了07以上 2.請在稿件上標示原文頁數 3.翻譯期間若有任何問題請與我聯繫不要最後一天才告知無法進行 4.請按照翻譯範圍進行翻譯(我會提供) 5.因為我同時有不只一個翻譯物件想找人幫忙 由於酬勞 截稿日不一 請應徵的譯者來信說明自己要應徵的是哪個譯案 不然我會花掉QQ 若無說明應徵譯案 請原諒我可能會因為三個譯案信件夾雜亂掉而無心忽略您的信Q_Q 抱歉 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.205.20 ※ 編輯: isaul 來自: 140.114.205.20 (12/28 15:12)

12/28 20:28, , 1F
已徵到。謝謝來信的各位譯者,希望還有合作的機會。
12/28 20:28, 1F

12/28 20:28, , 2F
在此不一一通知,感謝。
12/28 20:28, 2F
文章代碼(AID): #1E-aIZ1Y (translator)
文章代碼(AID): #1E-aIZ1Y (translator)