[問題] 第二外語->中文 筆譯

看板translator (翻譯接案)作者時間14年前 (2011/12/22 11:16), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問通常外文譯成中文算的字數應該是中文字還是外文字呢? 如果是外文譯成中文, 薪資算一個中文字0.35是正常的嗎...? 謝謝!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.128.28

12/22 11:30, , 1F
看置底費率
12/22 11:30, 1F

12/22 14:30, , 2F
若是外面業界要用,算中文外文要看該公司規定
12/22 14:30, 2F

12/22 20:45, , 3F
感覺有點少耶~ 是業界都這樣算嗎??
12/22 20:45, 3F

12/22 20:46, , 4F
這樣的話那不就翻的越長越好......
12/22 20:46, 4F
文章代碼(AID): #1Eyg4R8M (translator)
文章代碼(AID): #1Eyg4R8M (translator)