[結案] 1.8_筆_中譯英_型錄_1800字_20120311

看板translator (翻譯接案)作者 (~~)時間14年前 (2012/03/06 21:41), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
已經在評估要選哪位譯者了 請不要再寄信來了,謝謝 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約1800字中文 [必]工作報酬:1.8/字 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英 [必]所屬領域:型錄 [必]工作性質:產品簡介 [必]截 稿 日:20120311 [必]應徵期限:徵到為止 [必]聯絡方式:contact@esavegreentech.com ────────────────────────────────────── [選]參考段落:(若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文:公司成立於2010年,致力於研發取代土壤、更環保、吸水力與保水效果 更好的環保土。而環保土應用在垂直種植與垂直綠化,讓室內景觀綠化 更乾淨、更方便、也更經濟。 我們不僅研發乾淨的環保土,也開發專利生態綠牆模組與生態綠屏風, 不僅組裝更簡便、植物生長效果更好,讓室內綠色生活不再是夢想! [選]其他事項: 因為是公司單位,翻譯確認無誤後,需要您提供身分證件影本供報稅用 收到後,費用將以轉帳或匯款方式給您 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.97.192.31

03/06 21:44, , 1F
文章標籤請改為[徵求]
03/06 21:44, 1F

03/06 21:45, , 2F
不算違規 只是勸導 請不用緊張
03/06 21:45, 2F
※ 編輯: puddingbuy 來自: 112.97.192.31 (03/06 23:09) ※ 編輯: puddingbuy 來自: 121.10.3.210 (03/07 15:55)

03/07 23:20, , 3F
已寄信!!
03/07 23:20, 3F
※ 編輯: puddingbuy 來自: 118.143.233.32 (03/11 14:11)
文章代碼(AID): #1FLXFsQ7 (translator)
文章代碼(AID): #1FLXFsQ7 (translator)