[討論] 有人跟Dr.Translation合作過嗎?
一開始在類似奇集集的網站上看到他們在徵接案譯者
後來對方寄了一篇生活類的文章請我試譯
接下來每天都會不定期的收到他們的稿件(一次發給很多譯者，要接的人回信確認)
但每次的價格都從150~2500台幣不等。
我都沒有接
今天收到他們寄來要翻公司簡介
中進英 本週四就要，酬勞880元台幣
我最近剛翻完公司簡介覺得應該可以接
我打開檔案看了字數..總共四千多個中文字只有880元!!!!
我回信告知至少一個中文字要1.4元算是較低行情(依本板規定，加上上面板友的討論)
而這家翻譯社他們的價格換算下來一字近0.2元!
對方回我
"這是顧客給我們的價錢"
接著又回一封說
"你說的1.4元應該是翻譯社報給客戶的價格噢，譯者的價格沒有那麼高"
四千多字共880元的後來竟然有人接走...(昏倒)
板上有譯者跟他們合作過嗎?
附上他們的網址
http://www.dr-translation.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.28.49
※ 編輯: loveLes 來自: 114.25.28.49 (06/11 19:50)
推
06/11 19:56, , 1F
06/11 19:56, 1F
推
06/11 20:07, , 2F
06/11 20:07, 2F
推
06/11 20:09, , 3F
06/11 20:09, 3F
推
06/11 20:15, , 4F
06/11 20:15, 4F
推
06/11 20:27, , 5F
06/11 20:27, 5F
推
06/11 20:28, , 6F
06/11 20:28, 6F
推
06/11 21:00, , 7F
06/11 21:00, 7F
推
06/11 21:15, , 8F
06/11 21:15, 8F
→
06/11 21:43, , 9F
06/11 21:43, 9F
推
06/12 11:58, , 10F
06/12 11:58, 10F
推
06/12 13:24, , 11F
06/12 13:24, 11F
推
06/13 22:46, , 12F
06/13 22:46, 12F
→
06/13 22:53, , 13F
06/13 22:53, 13F
→
07/06 17:05, , 14F
07/06 17:05, 14F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
4
13
85
227