[筆譯] 中翻英 600字摘要 6/14晚上9點交

看板translator (翻譯接案)作者inico (開心的微笑)時間14年前 (2012/06/12 13:41)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ 此為單件譯案格式，不可用於長期徵才。 [必] 是必填， [選] 是選填。 ※ 發文前務必先讀過置底版規與費率公告。企業、組織徵才請選用 [企業] 發文格式 ─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── ────────────────────────────────────── [必]工作量：600字 [必]工作報酬：$1200（無預算或預算過低，都會被直接刪除。*請註明以中文或外文計價。） [必]工作類型：筆譯 [必]涉及語言：中英 [必]所屬領域：經營策略（例：教育/醫學/法律） [必]工作性質：摘要（例：書籍/論文摘要/期刊/自傳。*請注意文類對應的最低費率要求） [必]截稿日：6/14晚上9點（若為急件，請加乘急件費率。計算方式請見置底公告） [必]應徵期限：今晚九點 [必]聯絡方式：站內信 ────────────────────────────────────── [選]付費方式：完稿後2天內付清。 [選]工作要求：（若未提供請勿刪除） [選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除） [選]試譯文：本研究的有效問卷為529份，針對組織願景、經營策略、人力管理及經營績效之影響性進行探討，結果顯示受訪者以女生、26-35歲、大學專科、收入以 20001-4000元及2-5年年資為最多，此外，根據SEM得到的結果為組織願景對經營策略具有正向的顯著影響，經營策略對人力管理具有正向的顯著影響，而組織願景、經營策略、人力管理對經營績效都無顯著影響。（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除） [選]其他事項：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.73.152