[筆譯] 中譯英、日、法語 (皆已徵到)

看板translator (翻譯接案)作者goeatpii (哈哈哈)時間13年前 (2012/08/09 23:41)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

[必]工作量：約 32,000 - 35,000 字 (兩本小書冊) [必]工作報酬：中譯英 50,000 元；中譯日 50,000 元；中譯法 55,000 元 [必]涉及語言：中譯英、中譯日、中譯法 [必]所屬領域：文化／文學 [必]文件類型：文化類人物專書翻譯，包括人物簡介、名家專文評析、年表及作品一覽等 [必]截稿日： 2012 年 8/31 (可再協調) [必]應徵期限：徵到為止 (英、日、法分開徵，若同時具備多語言能力亦可) [必]聯絡方式：請以 e-mail 聯繫，附上學歷與翻譯相關資歷；勿寄站內信 justin_hsieh@leftbrain.com.tw (謝先生) *請註明應徵的翻譯語言（如中翻日） [必]付費方式：依進度付款，分兩本書支付，每完成一本支付 50% ────────────────────────────────────── [選]工作要求：具相關文化類書籍或篇章翻譯經驗佳 [選]參考段落：無 [選]試譯文：來信應徵後，將進行初步篩選，合適者提供文稿試譯 [選]其他事項： ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.43.157