[問題] 關於著作權問題
想請問版上的各位翻譯前輩關於兩個版權問題
1.如果翻譯社請我翻譯了某本書的內容(幾乎是絕大部份)，但後來出版社並未
在書上著名譯者資訊，請問我是否有權利要求出版單位加上譯者的名字? 還是只有翻譯社
有資格?
2.另一個也有點異曲同工的問題，雖然與翻譯無直接關係，但如果有人能順便
回答，感激不盡。同樣的，某出版社與我的補習班老闆簽約，委託編輯教材，
內容實際上是數個不同的人完成的，但結果書封面卻只有放我老闆的名字xxx團隊，
未說明團隊裡面的成員，請問我是否有權請出版社加上團隊成員的名字。
感謝好心的先知。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.79.36
推
10/09 16:56, , 1F
10/09 16:56, 1F
→
10/09 16:57, , 2F
10/09 16:57, 2F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
127
254