[已徵到] 葡萄酒展口譯徵才(學生佳)

看板translator (翻譯接案)作者 (whirlwind)時間11年前 (2015/01/16 16:09), 11年前編輯推噓0(004)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式E ※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[選] 是選填。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:5小時(暫定4/16 13:30-18:30)(小時/天) [必]工作報酬:3,000元(請載明預算或預算範圍。無明確預算會被依版規直接刪除。) [必]涉及語言:中英口譯互翻(例如:中翻英) [必]所屬領域:葡萄酒(例:教育/醫學/法律) [必]工作性質:隨行stand by口譯(例:隨行口譯、同步翻譯。) [必]工作地點:臺北市某大飯店 [必]應徵期限:2015/2/18 [必]聯絡方式:意者請將履歷自傳mail至editor2@enjoygourmet.com 連絡人:郭小姐 02-2781-3098 [必]付費方式:活動結束後發放(例:預付OO元訂金,交稿後XX天內付清餘額,完稿後YY天內付清。 案主跟譯者需協定何時及如何付款,以避免日後爭議。) ────────────────────────────────────── [選]工作要求:外文系佳,歡迎學生應徵(若未提供請勿刪除) [選]其他事項:本公司會於活動前,另擇日舉行葡萄酒訓練課程,約1-2小時! 本活動為葡萄酒展,需要6-8位口譯stand by於場中,為義大利酒商與臺灣進口商,做簡單 的中英口譯。 (若未提供請勿刪除) 公司名稱:英卓國際股份有限公司 公司網站:http://www.enjoygourmet.com/ 公司簡介:「英卓國際股份有限公司」為一家美食&葡萄酒媒體及活動顧問公司,旗下品 牌包含「英卓美食網 EnjoyGourmet」及「愛吃客 ISACS Guide」。長久以來,本公司以 消費者的角度出發,秉持公正客觀的精神,為一般大眾提供專業評鑑 (包含餐廳及葡萄酒 評鑑) 與美食相關資訊,並以網站、行動上網與平面為傳播媒介,冀以在提供消費者最新 最完整的美食資訊之餘,也能給予最具公信力的推薦。 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.40.32 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1421395761.A.332.html

01/16 16:15, , 1F
這價錢...還要事先去上課 我寧願去家教......= =
01/16 16:15, 1F

01/16 17:22, , 2F
不好意思 公司預算真的有限 提供給有興趣的人試試
01/16 17:22, 2F

01/17 13:19, , 3F
每次看到台灣企業大老遠從歐洲請客戶來台灣,卻在能夠
01/17 13:19, 3F

01/17 13:19, , 4F
促進彼此溝通的翻譯工作上想盡辦法壓低預算,真無言。
01/17 13:19, 4F
※ 編輯: yorpo10 (122.146.40.32), 02/13/2015 13:34:55
文章代碼(AID): #1KkCSnCo (translator)
文章代碼(AID): #1KkCSnCo (translator)