[接洽中] 日翻中，論文需要，希望短期合作

看板translator (翻譯接案)作者rain90104 (小黃瓜)時間11年前 (2015/02/21 00:45)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

────────────────────────────────────── [必]工作量：字數不確定，看每篇文章的字數多寡，至少有5000，但不是急需，可以慢慢交件 [必]工作報酬：0.6(可談) [必]涉及語言：日翻中 [必]所屬領域：法律或生活 [必]文件類型：文章 [必]截稿日：可談，有半年緩衝 [必]應徵期限：無，徵到為止 [必]聯絡方式：站內信 [必]付費方式：預付三分之一，交稿兩天內付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：本身懂一些日文，因此如果譯者認為難用口語表達部分可以告知，不會太刁難譯者，但要求要完整翻譯，希望能切合內容。 [選]參考段落：請跟我索取 [選]試譯文：100-200字 [選]其他事項：無，希望能配合完成原po需求，因為文章數量目前還沒確定，可能會超過 5000字，或是不會一直有文章需要翻譯。 ────────────────────────────────────── -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.106.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1424450704.A.5C0.html ※ 編輯: rain90104 (1.200.140.203), 02/21/2015 15:44:44