[已徵得] 1/字_筆_中譯英_論文摘要_350字

看板translator (翻譯接案)作者 (方方黃黃)時間10年前 (2015/06/21 13:42), 10年前編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[必]工 作 量: 約 350 字左右 [必]工作報酬: 每字 1 元 [必]涉及語言: 中翻英 [必]所屬領域: 通訊所,但專有名詞及敘述很少 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 日: 6/23 下午三點前 [必]應徵期限: 6/22 中午 12 點 [必]聯絡方式: 站內信 [必]付費方式: 交稿後兩日內付款 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 無特別要求,基本文法要正確。 [選]參考段落: [選]試 譯 文: 希望可以試著潤飾下面文章的前兩行 [選]其他事項: 這篇文我在半年前在板上找人翻譯,結果我自己都看不下去,因為 完全按我中文字面翻,想當然是不能用,所以我想找人潤稿。下面 我貼出我的中文和對方翻的英文,如果您覺得可以潤飾的話,請來 信。 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.3.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1434865372.A.A1D.html ※ 編輯: higoodman (36.228.9.53), 06/29/2015 15:59:52 ※ 編輯: higoodman (36.228.9.53), 06/29/2015 16:00:05
文章代碼(AID): #1LXaxSeT (translator)
文章代碼(AID): #1LXaxSeT (translator)