[問題] 韓劇或韓綜影片翻譯平均行情

看板translator (翻譯接案)作者 (lovemoon)時間10年前 (2015/08/02 10:13), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
小妹最近有一些韓劇或韓綜影片翻譯成中文的案子 想知道若一集50分鐘左右的片子 平均行情約為多少哩?(有腳本跟沒腳本分別?) 爬了文看到價差有點大 不知該如何拿捏 謝謝各位專業翻譯者 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.197.25.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1438481608.A.808.html

08/02 16:20, , 1F
翻譯過有腳本1500,沒腳本2400左右。
08/02 16:20, 1F

08/20 18:28, , 2F
有腳本1500 沒腳本2400...太低了
08/20 18:28, 2F

01/07 21:16, , 3F
有腳本2700
01/07 21:16, 3F
文章代碼(AID): #1LlNp8W8 (translator)
文章代碼(AID): #1LlNp8W8 (translator)