[心得] 強力推薦中翻英譯者Hittite

看板translator (翻譯接案)作者 (阿肯)時間10年前 (2015/12/19 00:19), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
◎帳號(譯者或案主):Hittite ◎評價(正評或負評):正評 ○事由:  這是首次與Hittite合作文件翻譯,內容是約500字的中文自傳, 溝通內容的過程都很順利,很客氣地提供他的專業經驗分享。 翻譯成品十分滿意,與原先自己翻的版本相較下通順非常多,  文句間相當順暢,並且與原文的呼應關係也很緊密,  我自己下次還有翻譯需求,一定會直接與他聯繫! ◎案件類型與成交價格 : 自傳中翻英,1.5/字 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.147.223 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1450455542.A.BFE.html

12/23 17:13, , 1F
超推薦這位譯者,認真負責,語言能力強
12/23 17:13, 1F
文章代碼(AID): #1MT37sl- (translator)
文章代碼(AID): #1MT37sl- (translator)