[已徵到] 2/字_中譯英_勞保明細表(約400字)

看板translator (翻譯接案)作者 (鳥木)時間10年前 (2016/02/19 14:50), 10年前編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 中文約400字,英文翻出來不知多少字… [必]工作報酬: 以中文計價,一字2元,以英文計價,1字1元。 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 法律 [必]文件類型: 勞保明細表 [必]截 稿 日: 2月22日 [必]應徵期限: 徵到為止 [必]聯絡方式: 站內信 [必]付費方式: 請來信協調 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 無 [選]參考段落: 無 [選]試 譯 文: "實際年資以投保單位所申報資料為準" [選]其他事項: 申請簽證用 ────────────────────────────────────── 申請簽證需附的證明文件,證明我現在在職且工作穩定。 麻煩請有意願且曾翻譯過相關文件的人跟我聯絡。 工作報酬仍可再商議。謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.228.146.36 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1455864634.A.E1F.html ※ 編輯: Birdwood (220.228.146.36), 02/19/2016 18:52:53 ※ 編輯: Birdwood (220.228.146.36), 02/19/2016 18:53:39 ※ 編輯: Birdwood (111.250.72.148), 02/20/2016 02:06:22
文章代碼(AID): #1MnhiwuV (translator)
文章代碼(AID): #1MnhiwuV (translator)