[已徵到] 說明書中翻日

看板translator (翻譯接案)作者eavanrei (林米奇)時間9年前 (2016/08/09 19:57)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ────────────────────────────────────── [必]工作量：1445字含標點符號 [必]工作報酬：3000 [必]涉及語言：中譯日 [必]所屬領域：情趣用品說明書 [必]文件類型：說明書 [必]截稿日：一週（若為急件，請加乘急件費率。計算方式請見置底公告） [必]應徵期限：徵到為止 [必]聯絡方式：mickey@massiv.com.tw [必]付費方式：翻譯完成後的下一個工作天 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：有翻譯經驗兩年或提供作品集者佳無法開發票需提供身分證影本申請報勞務報酬 [選]參考段落： [選]試譯文：符合FDA標準，柔軟的矽膠材質兩個按鍵，操作簡單生活防水功能、可直接清洗超強震動力靜音設計 [選]其他事項：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.143.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1470743822.A.B09.html

[已徵到] 說明書 中翻日

[已徵到] 說明書中翻日