[已徵到] 2 筆_中譯英_信件_300~500字_20160822

看板translator (翻譯接案)作者fire2 (雲淡風輕)時間9年前 (2016/08/18 02:55)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

────────────────────────────────────── [必]工作量：一封信大約300~500字，有回信時會詢問是否另開案續接 [必]工作報酬：中翻英 2/字 [必]涉及語言：中譯英，基礎科技業字彙，專有名詞由我提供。 [必]所屬領域：科技業 [必]文件類型：書信 [必]截稿日：2016 08 22 [必]應徵期限：2016 08 19 [必]聯絡方式：站內信確認後用手機聯絡 [必]付費方式：確定接案後先付一半，完稿時再付餘款 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：（若未提供請勿刪除） [選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除） [選]試譯文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除） [選]其他事項：第一次發文，如有誤請多多包涵，告知後修改錯誤的地方 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.85.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1471460122.A.A6B.html