[筆譯]2/字_筆_中譯日_演講投影片_2000字_0307

看板translator (翻譯接案)作者kfccc ( )時間9年前 (2017/03/02 21:23)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工作量：約2,000字 [必]工作報酬： 2/字 [必]涉及語言：中翻日 [必]所屬領域：長期照護／醫療 [必]文件類型： ppt [必]截稿日： 2017/03/07 [必]應徵期限：已收到許多的履歷目前篩選中謝謝 [必]聯絡方式： email: 已收到許多的履歷目前篩選中謝謝麻煩請同時寄兩個信箱信件標題請寫 [中翻日應徵]_(你的名字) [必]付費方式：如可辦公室現場交稿可以現場領款，如email交稿則收到稿件確認無誤後3個工作天內匯款。辦公室：大安捷運站走路5分中 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：此為演講投影片，因此格式/字型/圖表部分請維持原排版 [選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除） [選]試譯文：台灣自1993年起，已達聯合國世界衛生組織所定義的高齡化社會之標準，65歲以上老年人口比率達7.1% （149萬801人）。預估至2018年，65歲以上人口比率為14.5%，進入高齡社會。 [選]其他事項：（若未提供請勿刪除）請提供相關簡歷。此案為投影片，除翻譯外要請譯者維持原本的排版，這部分如果有額外費用可以請譯者額外提出。 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.192.90 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1488461037.A.4B3.html ※ 編輯: kfccc (1.164.192.90), 03/02/2017 21:25:46 ※ 編輯: kfccc (1.164.192.90), 03/02/2017 21:27:05