[問題] 萬象翻譯試譯(日翻中)消失
大家好～想請問有人也做過萬象的日翻中嗎？
我搜尋了版上的文章好像大多都是英翻中@@
我的試譯是選法律類的智財權合約
和IT產業的電腦遊戲類兩篇
等了一個月在前天得到評語如下：
C+
"譯文寫作大致佳，惟合約類一兩處語意不夠精確。"
我以為會兩篇分開評分，結果只有一句短評...
因為這是我第一次試譯，當時直接在他們的頁面上進行翻譯
送出後才想起忘記另外用word存檔，所以沒有譯文可看orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.112.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1495374848.A.44B.html
推
05/21 23:01, , 1F
05/21 23:01, 1F
推
05/22 00:25, , 2F
05/22 00:25, 2F
推
05/22 11:51, , 3F
05/22 11:51, 3F
→
05/22 16:27, , 4F
05/22 16:27, 4F
→
05/22 16:28, , 5F
05/22 16:28, 5F
推
05/22 19:38, , 6F
05/22 19:38, 6F
推
05/22 20:59, , 7F
05/22 20:59, 7F
推
05/22 23:50, , 8F
05/22 23:50, 8F
推
05/23 10:33, , 9F
05/23 10:33, 9F
推
05/23 12:14, , 10F
05/23 12:14, 10F
→
05/23 12:15, , 11F
05/23 12:15, 11F
→
05/23 14:44, , 12F
05/23 14:44, 12F
→
05/23 14:48, , 13F
05/23 14:48, 13F
→
05/23 19:18, , 14F
05/23 19:18, 14F
推
05/23 23:40, , 15F
05/23 23:40, 15F
→
05/23 23:40, , 16F
05/23 23:40, 16F
推
05/28 20:20, , 17F
05/28 20:20, 17F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
