[已徵得] 中譯日 1.5元/字 一般書信

看板translator (翻譯接案)作者 (Eno)時間7年前 (2018/05/02 15:27), 7年前編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:590 字 [必]工作報酬:1.5元/字 [必]涉及語言:中譯日 [必]所屬領域:文學 [必]文件類型:一般書信 [必]截 稿 日:5/10晚上12點前 [必]應徵期限:5/3晚上12點前 [必]聯絡方式:站內信 [必]付費方式:完稿後24小時內付清。 ────────────────────────────────────── [選]工作要求:希望文筆能細膩有情感,翻譯用詞能有禮貌 [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文:滑行流暢、跳躍輕盈、落冰俐落及炫目的旋轉都令人目不轉睛。 [選]其他事項: 那個大家可能都沒注意到有試譯文,來信麻煩試譯,謝謝大家~ ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.51.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1525246024.A.B2B.html ※ 編輯: dec4 (101.13.51.51), 05/02/2018 16:25:54 ※ 編輯: dec4 (101.13.51.51), 05/02/2018 18:26:41 ※ 編輯: dec4 (49.219.164.110), 05/02/2018 19:58:57
文章代碼(AID): #1QwMX8ih (translator)
文章代碼(AID): #1QwMX8ih (translator)