[徵求] 2/字_筆_中譯英_文件_3800字_20200705

看板translator (翻譯接案)作者tongue時間5年前 (2020/07/04 19:03)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 YES ────────────────────────────────────── [必]工作量：3800 字 [必]工作報酬：8000元（中文每字兩元計算) [必]涉及語言：中譯英 [必]所屬領域：大眾媒體 [必]文件類型：企業簡介 [必]截稿日：7/5晚上8點前 [必]應徵期限：7/4晚上10點前 [必]聯絡方式：站內信 [必]付費方式：交稿並確認品質後，3日內匯款付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：翻譯確認完成後，需將所翻譯之英文貼在企業簡介之PPT上 [選]參考段落：無 [選]試譯文：在潮流快速汰換的時代，以一如往常的優雅，更積極的感受生活，形塑自己的經典。以四大主題搭配四季策展，用風格、文化、旅行、美食傳遞精神。 [選]其他事項：請寄站內信 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.225.102.71 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1593860628.A.CBC.html