[筆譯] 1.5/字_中譯英_有英文對照_5800字_0830

看板translator (翻譯接案)作者lockq (喜歡吃魚的狗)時間5年前 (2020/08/18 15:22)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES ────────────────────────────────────── [必]工作量：約5800個中文字，有提供大量適用的英文專有名詞供參考。 [必]工作報酬： 1.5/字 [必]涉及語言：中譯英 [必]所屬領域：工程 [必]文件類型：計畫報告 [必]截稿日： 0830 [必]應徵期限：徵到就截止 [必]聯絡方式：站內信 [必]付費方式：收到稿件後，提供勞務報酬單供譯者填寫繳回後7天內由公司付款 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：段落請任選一段試譯，無試譯者請勿來信。試譯文與正式內文中都有提供大量的英文專有名詞或是常用詞句作為參考，以降低不同領域譯者的遇到的困難。 [選]參考段落： https://reurl.cc/ldVY0d [選]試譯文：如上 [選]其他事項：無 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.25.63 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1597735339.A.69D.html