看板 [ translator ]
討論串[問題] 請問一下出版社的翻譯...
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問一下出版社的翻譯...
推噓1(1推 0噓 7→)留言8則，0人參與, 最新作者zelala (犀牛)時間19年前 (2005/08/07 21:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想成為一個翻譯，想翻像時報出版社出的吉本芭娜娜的書，請問要怎樣才能成為翻這種書的譯者呢？我不是說能力的養成問題...我想問的是...像這樣的書是出版社找翻譯社翻的嗎？還是出版社會有自己的翻譯？...問得很亂不好意思，感謝回窗C. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From:
#2
Re: [問題] 請問一下出版社的翻譯...
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者menoparadox (well)時間19年前 (2005/08/10 10:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
\⊙▽⊙/. 根據之前到我們學校演講的那位出版社的編輯所言. (有點忘了是哪一家出版社 QQ). 不過那個編輯很厲害就是了~~(怎麼厲害這邊就先不提了). 他說他們好像會在網路上PO相關訊息 好像是在他們出版社的網站上PO吧. 然後有心要翻譯的要寄個人資料過去 還要面試吧. 他們會了解一下你的背景等
(還有65個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁