看板 [ translator ]
討論串[問題] 再請問荷蘭商萊博智(LionBridge)公司的 …
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問題] 再請問荷蘭商萊博智(LionBridge)公司的 …
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者cosmogirl (潘朵拉)時間19年前 (2006/05/06 11:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我不是這家公司的啦. 不過我就我的經驗跟你解說一下這是怎麼算的這是先用翻譯軟體算出來的字數. Replicated 0.3 就是文件中重複的 segment 一個字 0.3 元. 因為這些都是重複的文句 你只要翻過一次後就不用再翻 所以價格最低. 以下百分比的部份. 就是說如果他有給你 TM 的話.
(還有141個字)
#3
Re: [問題] 再請問荷蘭商萊博智(LionBridge)公司的 …
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Birch (圈)時間19年前 (2006/05/06 11:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
New NT Rate:. Replicated 0.3. 100% matched 0.3. 95% to 99% matched 0.4. 85% to 94% matched 0.4. 75% to 84% matched 0.5. 50% to 74% matched 1.2. Untran
(還有47個字)
#2
Re: [問題] 再請問荷蘭商萊博智(LionBridge)公司的 …
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者Birch (圈)時間19年前 (2006/05/05 12:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我有上SDL的兼職. 但..... 兼職的薪水會不會太低了一點啊？. 0.3. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.174.166.15.
#1
[問題] 再請問荷蘭商萊博智(LionBridge)公司的 …
推噓4(4推 0噓 7→)留言11則，0人參與, 最新作者Amarantha (Flower That Fadeth Not)時間19年前 (2006/05/04 21:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今天早上又去一家軟體中文化公司面試了. 不過他們的薪資福利比起SDL好一點. 一年十四個月. 月薪38,000~40,000之間. 有績效獎金. 不過不曉得營運狀況怎麼樣. 這裡有板友了解這家公司的情形嗎?. 如果錄取的話我還滿想去的..... --. Amarantha, sweet and fa
(還有3個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁