看板 [ translator ]
討論串[罰惡賞善]大陸版部份翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [罰惡賞善]大陸版部份翻譯
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者cloud7515 (殿)時間16年前 (2009/09/16 02:16), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
「give you some color to seesee」（給你點顏色看看）. 「no three no four」（不三不四）. 「people mountain and people sea」（人山人海）. 「good good study，day day up」（好好學習，天天向上）. 「
(還有290個字)
#1
[罰惡賞善]大陸版部份翻譯
推噓6(6推 0噓 8→)留言14則，0人參與, 最新作者buddhanature (應無所住，而生其心~!)時間16年前 (2009/09/15 22:11), 編輯資訊
0
0
5
內容預覽:
中譯英，誤會很大!. <大陸中文英譯天才篇>. 1.作雞好還是作好雞?. http://tinyurl.com/o2h6ff. 2.單字 "乾貨" dry goods. http://tinyurl.com/o6rego. 3. 翻譯 "乾貨計價處" price tag/sticker counte
(還有643個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁