Re: [罰惡賞善]大陸版部份翻譯
「give you some color to seesee」（給你點顏色看看）
「no three no four」（不三不四）
「people mountain and people sea」（人山人海）
「good good study，day day up」（好好學習，天天向上）
「long time no see」（好久不見）
「don't forget your thing」（別忘了帶走你的東西）
「wash after relief」（便後請沖洗）
「salty tofuck the peanut」（鹹酥花生）
「chicken without sexualife」（童子雞）
「drinktea」（廣東話的飲茶）
「Four Books」（四書）
「peace fulrising」（和平崛起）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090911/5/1qwjl.html
--
▁
▕殿▏
￣
http://lang-8.com/member/32973
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.253.72
推
09/16 03:02, , 1F
09/16 03:02, 1F
推
09/16 08:26, , 2F
09/16 08:26, 2F
→
09/16 08:27, , 3F
09/16 08:27, 3F
→
09/16 08:31, , 4F
09/16 08:31, 4F
推
09/16 13:39, , 5F
09/16 13:39, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
6
14
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章