[問題] 玉山paypal英文帳戶名稱

看板Bank_Service (銀行服務)作者時間8年前 (2018/05/16 20:45), 編輯推噓3(3014)
留言17則, 7人參與, 8年前最新討論串1/1
大家好,因為要收取國外客戶款項, 我今天去玉山想開帳戶 我的paypal英文帳戶顯示名稱順序是YCH 但行員堅持要同護照順序HYC 但我當初是照著姓填姓,名填名申請的 若是要讓paypal帳戶名稱跟護照一樣 我就得砍掉重練,然後在姓的地方填名字,名字的地方填姓 請問有人有遇過這問題嗎? 怕客戶看不懂中文就沒用中文名 感謝 薪轉戶 銀行免手續費次數 請直接問公司會計 分行經辦 問者直接刪文 請觀看板規 大於三行 字 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.192.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Bank_Service/M.1526474706.A.4D5.html

05/16 20:58, 8年前 , 1F
我記得是不影響提領
05/16 20:58, 1F

05/16 20:59, 8年前 , 2F
我是拼音問題
05/16 20:59, 2F

05/16 20:59, 8年前 , 3F
姓氏的英文不一樣
05/16 20:59, 3F

05/16 20:59, 8年前 , 4F
但一直以來提領pp的錢是沒問題
05/16 20:59, 4F

05/16 21:25, 8年前 , 5F
但今天行員因為這個不讓開戶
05/16 21:25, 5F

05/16 21:45, 8年前 , 6F
高山不讓開戶原因百百種
05/16 21:45, 6F

05/16 21:52, 8年前 , 7F
人家洗錢防制模範生,內化到行員DNA,你敢嘴 XD
05/16 21:52, 7F

05/17 02:21, 8年前 , 8F
就一個逗號的事,照行員指示就好,意見別那麼多
05/17 02:21, 8F

05/17 02:22, 8年前 , 9F
明明就順序問題干逗號啥事
05/17 02:22, 9F

05/17 02:23, 8年前 , 10F
內文有沒有在看?
05/17 02:23, 10F

05/17 02:27, 8年前 , 11F
樓上沒上過英文課?
05/17 02:27, 11F

05/17 02:29, 8年前 , 12F
文中的YCH跟HYC就差一個逗號,實際上是一樣的
05/17 02:29, 12F

05/17 15:08, 8年前 , 13F
欸…行員說是順序問題…
05/17 15:08, 13F

05/17 15:23, 8年前 , 14F
說這樣會連結失敗
05/17 15:23, 14F

05/17 17:01, 8年前 , 15F
paypal 實際上是兩欄 YC H,銀行的 H 在前在後都沒差
05/17 17:01, 15F

05/17 22:05, 8年前 , 16F
你切成英文版印給行員不就得了?
05/17 22:05, 16F

05/17 22:06, 8年前 , 17F
中文版姓前名後,英文版名前姓後,事實上完全沒有差別
05/17 22:06, 17F
文章代碼(AID): #1Q_2VIJL (Bank_Service)
文章代碼(AID): #1Q_2VIJL (Bank_Service)