Re: [問題] 打工度假的去留？

看板CareerPlan (生涯規劃)作者shih (orz)時間12年前 (2014/04/07 13:44)推噓6(6推 0噓 4→)

留言10則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

以下文章針針見血,不喜誤入 ※ 引述《haruharuharu (Sei)》之銘言： : 背景：二十三歲，女，私校日文系畢業，日檢N2通過，目前日本打工度假第七個月，現在 : 因身體狀況回台做檢查我自己是農學院的, N1通過;我認識政大地政系的, N1通過. 不是日文系的都可以拿到N1, 請問妳日文系畢業卻只拿了N2, 妳覺得公司看到妳的履歷,為什麼會找妳面試? : 念書的時候不懂得好好規劃自己畢業後的道路，當時只顧著打工，就連課業也是得過且過 : ，只拿了畢業門檻日文檢定N2通過而已 : 日文程度：大致上都聽得懂，口語部分就是需要加強，不過我還是覺得自己的能力沒有二 : 級的程度如果要拿日文來當作一項專長,在公司是要直接跟日本主管客戶廠商對話, 報告時要解說,要講解圖表,要回應QA,要參與討論在電話裡對話就更恐怖,萬一講錯或者聽錯幾個字, 牽涉到的可能是幾千萬的金額妳覺得" 大致上都聽得懂" 請問妳有體認到妳可能會害公司付出高額賠償嗎? : 畢業後沒多久就到日本打工度假，曾經在北海道跟京都居住過，目前因身體狀況回台灣做 : 檢查，打工度假邁進第七個月，打算這個月中開始到大阪定居 : 但是，現在自己的內心又開始動搖了 : 在猶豫是否回日本，將剩下的打工度假生活過完？(意指放棄打工度假，留在台灣就業) : 一是因為自己的日文能力還不到可以跟日本人很流利的溝通，生活對話是還可以，但是更 : 複雜的對話就不行了 : 二是因為簽證剩下的時間不多，怕找工作會碰壁妳有兩個選擇: 1. 回台灣- 但是日文要夠好, 才能穩定妳在職場的位子 2. 留在日本- 日文要更好, 不然日本公司為何不用日本人要用妳? 也就是說不論妳哪一個選擇, 妳都必須在打工度假的有效期限裡, 把自己的日文能力提升到最大不然將來應徵時, 面試官會很疑惑妳到底在日本做甚麼? 那麼你這一段打工的資歷就白費了 : 母親希望自己可以留在台灣找個正職的工作，她認為這樣子會比我在日本找兼職的工作來 : 的穩定，而且又是自己熟悉的環境 : 自己看到同年齡的朋友有一個穩定的工作，也慢慢的在存錢，開始有一筆小小的資產，想 : 要做什麼就做什麼，沒有被錢拘束著，自己也會很羨慕為什麼打工度假沒有存到錢? 妳是去"打工" 還是"度假" 認清現實吧! 如果沒有富爸爸, "打工"就是要存錢的,不是左手進右手出 : 怕自己這一年的打工度假出去，自己的能力也沒有增進多少，回來台灣後還是不知道自己 : 要走哪條路？因為現在的自己就已經不知道該何去何從了 : 不只不知道何去何從，還晚了別人一年就業...... : 如果說會不會後悔沒有好好的享受在日本的生活？我覺得我不會後悔，因為半年內就把很 : 多事情體驗過了，別人沒有體驗到的事情我也去做過了 : 蓋冰屋的體驗應該沒有多少人有！妳已經體驗過了, 所謂的"先享受後付款" 接下來就是要付出代價的時候. 當別人在努力工作存錢, 妳在體驗蓋冰屋的愉快就要想到, 將來當別人拿錢去住冰屋旅遊, 妳卻要努力賺錢彌補 : 但是這畢竟是一生只有一次的體驗，又會覺得如果自己放棄了，好像就浪費了這個機會 : 已經迷惘了好幾天，也找朋友聊過這件事情，我很清楚的知道最後能做抉擇的人還是自己 : 但是還是下不了決定，所以發了這篇文，想看看版友們的意見，提供我一個不同方向的思 : 考如果妳沒想好, 一直猶豫, 時間也就過了一天,一個月,三個月,很快一年過去了,十年過去了希望妳不會十年之後還在迷惘 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.200.214 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1396849440.A.76F.html

推

knifechen

04/07 14:51, , 1^F

04/07 14:51, 1^F

推

yo706001

04/07 15:57, , 2^F

04/07 15:57, 2^F

如果是非日文系的人N2真的算厲害, 但我文中的意思是,連非日文系的都可以考到N1 那麼日文系畢業的人只有N2.... ※ 編輯: shih (111.249.200.214), 04/07/2014 17:14:44